Формат: аудиокнига, MP3, 80kbps
Автор: Эрнест Хемингуэй
Год выпуска: 2007
Жанр: Мировая Классика
Издательство: ИД «Союз». Москва
Исполнитель: Максим Пинскер
Продолжительность: 15:22:20
Лучшее в категории - Аудиокниги / Мировая Классика
июл
2017
Школа жен (2015, Ж.-Б. Мольер)
Автор: Ж.-Б. Мольер, Быков Дмитрий
Год выпуска: 2015
Жанр: Зарубежная драматургия
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Быков Дмитрий
Продолжительность: 01:10:02
Описание: «Шко ла жён» (фр. L' cole des femmes) — пятиактная театральная комедия Мольера в стихах, премьера прошла в театре Пале-Рояль 26 декабря 1662 года. Посвящена Генриетте Английской, супруге герцога Орлеанского, официального покровителя труппы.
Действующие лица:
• Арнольф, иначе называемый господином де ла Суш.
Первым исполнителем роли был сам Мольер. Среди известных исполнителей на французской сцене Жан Батист Франсуа Прово, (fr: Jean-Baptiste Fran ois Provost), Люсьен Гитри (fr: Lucien Guitry), русские актёры XIX века: М. С. Щепкин и С. В. Шумский (1869), на немецкой сцене Ариберт Вешер (de: Aribert W scher), на итальянской сцене Мемо Бенасси (it: Memo Benassi), на болгарской сцене Константин Кисимов.
• Агнеса, невинная молодая девушка, воспитанница Арнольфа.
Первая исполнительница роли актриса труппы Мольера Катрин Дебри (De Brie). На русской сцене в этой роли выступали Н. М. Медведева (1847, Малый театр), А. П. Кравченко, Н. С. Васильева (1870. Малый театр), М. Д. Львова-Синецкая.
• Орас, возлюбленный Агнесы.
Первый исполнитель Лагранж.
• Ален, крестьянин, слуга Арнольфа.
Первый исполнитель fr: Br court
• Жоржетта, крестьянка, служанка Арнольфа.
Первая исполнительница Мадлен Бежар или Лагранж (fr: Mademoiselle La Grange)
• Кризальд, друг Арнольфа.
Первый исполнитель Франсуа Бедо
• Энрик, зять Кризальда.
• Оронт, отец Ораса и близкий друг Арнольфа.
• Нотариус.
Первый исполнитель — Дебри fr: De Brie
Аудиокнига «Школа жён» – комедия Ж.-Б. Мольера в переводе и исполнении известного современного поэта, прозаика и публициста Дмитрия Быкова.
Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела в переложении Дмитрия Быкова совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку.
авг
2015
Острова в океане (2007, Эрнест Хемингуэй)
янв
2013
Собрание аудиокниг О Генри (2007)
Формат: аудиокнига, MP3, 128-192kbps
Автор: О Генри
Год выпуска: 2007
Жанр: Аудиокнига, зарубежная литература, классическая литература, сатира, юмор
Издательство: Ардис
Исполнитель: Владимир Самойлов, Андрей Зарецкий, Александр Хорлин
Продолжительность: 114:52:07
мар
2018
Тристан и Изольда (2017, Кретьен де Труа)
Формат: аудиокнига, MP3, 112kbps
Автор: Кретьен де Труа
Год выпуска: 2017
Жанр: Средневековый роман, эпос
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Джахангир Абдуллаев
Продолжительность: 03:55:08
июл
2018
Дважды любимая. Необыкновенные любовники (2018, Ренье Анри де)
Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Ренье Анри де
Год выпуска: 2018
Жанр: Классическая проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Крупина Елизавета
Продолжительность: 17:52:51
окт
2014
Ярмарка тщеславия (2014, Уильям Теккерей)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Уильям Теккерей
Год выпуска: 2014
Жанр: Классика
Издательство: Клуб Любителей АудиоКниг
Исполнитель: Людмила Солоха
Продолжительность: 51:36:44
мая
2015
Портрет Дориана Грея (2015, Оскар Уайльд)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Оскар Уайльд
Год выпуска: 2015
Жанр: Мировая Классика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Евгений Терновский
Продолжительность: 12:05:36
дек
2013
Калевипоэг. 20 песен (2013, Крейцвальд Фридрих)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Крейцвальд Фридрих
Год выпуска: 2013
Жанр: эпос, классика
Издательство: Эстонская телерадиовещательная корпорация Радио 4
Исполнитель: Николай Хрусталев, Варвара Сергеева
Продолжительность: 13:32:16
окт
2015
Брак по расчету (2015, Марлитт Евгения)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Марлитт Евгения
Год выпуска: 2015
Жанр: сентиментальный роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Винокурова Надежда
Продолжительность: 10:59:39
сен
2013
Ноготок судьбы - Рассказы французских писателей 19-20 веков (2013, Мериме Проспер)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Мериме Проспер , Готье Теофиль, Санд Жорж, и др.
Год выпуска: 2013
Жанр: Рассказы
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Киселёв Роман
Продолжительность: 24:43:57
мар
2018
Жизнь Клима Самгина , Владимир Шевяков] (2007, Максим Горький)
Формат: аудиокнига, MP3, 112-128kbps [VBR]
Автор: Максим Горький
Год выпуска: 2007
Жанр: Классика
Издательство: 1С-Паблишинг
Исполнитель: Владимир Шевяков
Продолжительность: 50:30:28
дек
2017
Американская трагедия (2017, Драйзер Теодор)
Формат: аудиокнига, MP3, 56 kbps
Автор: Драйзер Теодор
Год выпуска: 2017
Жанр: Зарубежная классика, Классическая проза
Издательство: Студия озвучания «Глагол»
Исполнитель: Оргин Дмитрий
Продолжительность: 23:55:06
янв
2013
Новеллы и притчи (2012, Кафка Франц)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Кафка Франц
Год выпуска: 2012
Жанр: классика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Евгений Терновский
Продолжительность: 05:01:58
апр
2016
Госпожа Бовари (2006, Гюстав Флобер)
Формат: аудиокнига, MP3, 112kbps
Автор: Гюстав Флобер
Год выпуска: 2006
Жанр: Классика, роман
Издательство: СиДиКом
Исполнитель: Степан Старчиков
Продолжительность: 13:23:39
сен
2015
Мещанин во дворянстве. Мнимый больной (2009, Жан Батист Мольер)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Жан Батист Мольер
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Владимир Маслаков
Продолжительность: 04:50:00
сен
2013
Франкенштейн, или Современный Прометей (2013, Мэри Шелли)
Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Мэри Шелли
Год выпуска: 2013
Жанр: Зарубежная классика, фантастика
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Надежда Винокурова, Дмитрий Оргин
Продолжительность: 09:27:00