17
ноя
2013

Дэниел Мартин , M4B, Князев Игорь (2013, Джон Фаулз)

Дэниел Мартин , M4B, Князев Игорь
Формат: аудиокнига, AAC, 160kbps
Автор: Джон Фаулз
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза, драма
Издательство: Театр Абуки, не для продажи
Исполнитель: Князев Игорь
Продолжительность: 34:56:11
Описание:

От издателя:

«Дэниел Мартин». Книга, которую сам Фаулз называл «примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии» и одновременно «попыткой постичь, каково это – быть англичанином». Перед вами – британский «сад расходящихся тропок». Фаулз – величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки.

От команды:

Чтобы не терять времени даром, проведем небольшой тест. Спросите себя: вы способны писать комменты типа «книга - УГ»? Для вас главное – напряженный сюжет? Если да, то можете закрывать эту страничку. Со всеми остальными – продолжаем разговор, как говорил Карлссон

Мое отношение к этой книге сильно менялось. Когда-то я прочел ее журнальный вариант в «Иностранке», и мне очень понравилось. Прошло много лет, я купил толстую книгу в другом переводе и перечитал полный вариант. Воспринялось гораздо сложнее. Перевод ли, рассуждения о политике ли – не знаю. Но осадочек остался. Через какое-то время все это подзабылось вновь, и консилиумом мы решили попробовать одолеть этот грандиозный труд, озвучить фолиант. Я резво взялся, но повторилась история с «Волхвом»: то, что вполне приемлемо читается на бумаге, оказалось очень труднопроизносимым вслух. Неимоверно громоздкие словесные конструкции не раз заставляли пожалеть о начатой работе. И только упрямство и привычка доводить дело до конца заставили пройти этот марафон. О чем сейчас нисколько не жалею, ибо когда все осталось позади, с радостью обнаружил, что переслушивать его части вразнобой мне снова интересно и история взаимоотношений героя (читай – самого Фаулза) с окружавшими его в жизни людьми трогает по-прежнему. Он глубок, тонок, психологичен и как никогда – неспешен.

Особое спасибо Свете Бондаренко за подготовку и обработку текста – множество имен и топонимов, масса иностранных фраз – все это потребовало уйму дополнительного времени и консультаций. Я не всегда ее слушал, и все ошибки – мои собственные. Отдельное спасибо Свете Колосовой за отличную обложку, поскольку это еще и первая обложка, имеющая отношение к содержанию, прочие издания на русском языке снабжались невнятными абстракциями.

Игорь Князев

«Я пишу, следовательно, я существую» (Джон Фаулз, 1964 )

Я люблю Фаулза. Люблю всей своей книгочейской душой. И романы люблю , и эссе. Что-то больше, что-то меньше. Из романов особенно дорог "Дэниел Мартин". Почему? Трудно сказать коротко и однозначно. Возможно, потому, что порой совпадаю с ним в ощущениях, в восприятии других людей и понимании их поступков. Или потому, что здесь мало действий, много размышлений. И можно не спеша читать книгу долго-долго, неспешно обдумать и так же неспешно принять или не принять. А быстро и не получится - роман очень большой. Такой большой, что невольно вспоминается неторопливый 19 век.
Этот "осенний" во всех смыслах (несмотря на обилие зеленого цвета) роман такой же неспешный и спокойный, как наша ранняя осень.

"Дэниел Мартин" - очень необычная книга: уже созданная и одновременно создающаяся, рождающаяся словно бы на глазах читателя. Но рассказать, о чем она, очень трудно...

Светлана Бондаренко


Добро пожаловать на наш сайт Театр Абуки. Загляните – и узнаете, кто мы, увидите полный список наших работ, прочтете, как самому сделать аудиокнигу и кое-что еще ;)


Вшитая обложка: есть
Разбитие на главы: есть
Версия в MP3:





Аудиокниги / Аудиокниги для Apple
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.8 GB]


26
июл
2013

Господство , M4B, Князев Владимир (2013, Литтл Бентли)

Наше время... Канули в забвение древние боги, некогда не позволявшие воцариться на Земле хаосу и разрушению. И теперь некому противостоять Тому, кто веками мечтал, затаившись во мгле небытия, возвратиться в этот мир, дабы утвердить в нем свое господство. Запылали дома, вырвались на волю порождения первобытного мрака. Вновь настали дни кро ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Литтл Бентли
Год выпуска: 2013
Жанр: Ужасы
Издательство:
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 15:04:43


04
сен
2014

Мартин Иден , M4B, Чонишвили Сергей (2014, Лондон Джек)

"Мартин Иден" - роман выдающегося американского писателя Джека Лондона о мечте и успехе. Простой моряк, в котором легко узнать самого автора, проходит длинный, полный лишений путь к литературному бессмертию... Волею случая оказавшийся в светском обществе, Мартин Идеи вдвойне счастлив и удивлен... и пробудившимся в нем творческим даром, и ...

Формат: аудиокнига, AAC, 96kbps
Автор: Лондон Джек
Год выпуска: 2014
Жанр: Зарубежная классика
Издательство: Студия Союз, Покидышевъ и сыновья
Исполнитель: Чонишвили Сергей
Продолжительность: 13:51:32


24
янв
2014

Этногенез. Сыщики . Исповедь потрошителя , M4B, Князев Владимир (2014, Дубровин Максим)

Викторианский Лондон. Некий доктор Бертран Морт тонет в Темзе с искореженной рукой и пулевой раной в груди. Собственно, он и не против свести счеты с жизнью. Но тут он замечает, как некая девушка кидает в воду сверток с плачущим младенцем. Забыв обо всем, Берт спасает ребенка и находит его мать – бедную молодую швею Мэри, которую накануне ...

Формат: аудиокнига, AAC, 192kbps
Автор: Дубровин Максим
Год выпуска: 2014
Жанр: Фантастика
Издательство: Творческая группа "СамиЗдат"
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 02:38:07


07
окт
2019

Кладбище забытых книг (4 книги из 4) , Игорь Князев] (2018, Карлос Руис Сафон)

Роман, который заставляет читателя погрузиться в почти мистический мир Барселоны и перемещает его в совершенно иную систему координат. Читателю предстоит вместе с главным героем встретить зловещих незнакомцев, понять и полюбить прекрасных и загадочных женщин, бродить по мрачным лабиринтам прошлого, и главное – раскрыть тайну книги, котора ...

Год выпуска: 2018
Автор: Карлос Руис Сафон
Перевод: Василий Темнов, Маргарита Смирнова
Исполнитель: Игорь Князев
Корректор: Светлана Бондаренко
Редактирование звука: Алексей Кречет
Жанр: Современная проза
Издательство: Аудиокнига
Категория: аудиокнига
Формат: m4b
Аудио кодек: AAC
Битрейт аудио: 96 kbps


18
сен
2018

Мэтью Корбетт (6 книг из 6) , Игорь Князев] (2015, Роберт Маккаммон)

Действие романов цикла «Мэтью Корбетт» начинается в самом конце XVII века в северо-американских британских колониях. Мэтью - сирота из приюта, от природы наделен аналитическим умом, неуемным любопытством, страстью к чтению и знаниям. Начиная помощником судьи, юный клерк Мэтью в силу обстоятельств стремительно набирается сурового опыта дет ...

Формат: аудиокнига, M4В, 96-128kbps [VBR]
Автор: Роберт Маккаммон
Год выпуска: 2015-2018
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 125:19:32


04
июн
2018

Шестерка воронов (2 книги из 2) , Игорь Князев] (2018, Ли Бардуго)

Кеттердам — шумный центр торговли, где можно купить всё, что угодно. Именно там преступник-гений Каз Бреккер намерен пойти на смертельно опасное ограбление с баснословным прибытком. Но он не может провернуть его в одиночку. И вот, шесть опасных изгоев и одно невозможное ограбление. Тем временем могучие силы со всего мира собираются в Кетт ...

Формат: аудиокнига, M4В, 80-96kbps [VBR]
Автор: Ли Бардуго
Год выпуска: 2018
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Игорь Князев
Продолжительность: 36:45:32


31
авг
2013

Трое из Леса в Песках , M4B, Князев Владимир (2013, Никитин Юрий)

Трое дикарей-невров, вышедших из дремучего Леса, сражаются со всем миром за счастье и Правду. Они уничтожили державу киммеров, но теперь знают - не каганы, вожди, цари и короли правят миром. А управляют миром маги, колдуны, волхвы, для которых цари и императоры - лишь инструменты. И теперь Трое из Леса идут на новую битву, в новом мире - ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Никитин Юрий
Год выпуска: 2013
Жанр: Фэнтези
Издательство: Творческая группа "СамИздат"
Исполнитель: Князев Владимир
Продолжительность: 21:18:59


08
авг
2014

Геополитика и геостратегия , M4B, Шалаев Игорь (2013, Вандам Алексей Ефимович)

В сборник включены две работы русского ученого, офицера, военного разведчика Алексея Ефимовича Вандама (Едрихина) (1867— 1933): «Наше положение» и «Величайшее из искусств (Обзор современного положения в свете высшей стратегии)», в которых он анализирует русскую историю с геополитической точки зрения, а также «Письма о Трансваале» (записки ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Вандам Алексей Ефимович
Год выпуска: 2013
Жанр: Геополитика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Шалаев Игорь
Продолжительность: 6:16:46


23
ноя
2015

Страх. Книга 1. И небеса пронзит комета , M4B, Сергеев Игорь (2015, Рой Олег)

Феликс Зарянич, молодой талантливый ученый, введен своим научным руководителем, блестящим Алексом Кмоторовичем, не только в научный круг, но и в семейный. Такое доверие дорогого стоит! И поэтому Феликс бросается в решение генетических проблем с головой. И получается, что весьма своевременно: после падения кометы женщины утрачивают способн ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Рой Олег
Год выпуска: 2015
Жанр: Социальная фантастика
Издательство: ООО Аудиокнига. Москва
Исполнитель: Сергеев Игорь
Продолжительность: 08:20:59


31
авг
2013

Последняя тайна рейха. Выстрел в фюрербункере. Дело об исчезновении Гитлера , M4B, Мурашко Игорь (2010, Арбатский Леон)

В своем исследовании (именно так лучше всего определить жанр предлагаемой вниманию читателя книги) автор ставит под сомнение, казалось бы, общеизвестный факт — а именно, самоубийство Гитлера в апреле 1945 года. Подвергая скрупулезному анализу показания свидетелей, сопоставляя их, он обнаруживает много интересного и выносит на суд читателя ...

Формат: аудиокнига, AAC, 96kbps
Автор: Арбатский Леон
Год выпуска: 2010
Жанр: Историческое расследование
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Мурашко Игорь
Продолжительность: 8:21:33


06
дек
2012

Цикл: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо (2010, Азимов Айзек)

Мать-Земля - Планеты, которые были колонизированы жителями Земли, уже не считают себя «детьми» Матери-Земли. Их общество построено на расовой системе и превосходстве над остальными 6 миллиардами, которые населяют Землю. Но всё ли так благополучно в этом обществе? Зеркальное отражение - Р. Дэниэл Оливо, в прошлом напарник детектива Илайджа ...

Название: Стальные пещеры
Год выпуска: 2010
Автор: Азимов Айзек
Исполнитель: Михаил Макушев
Жанр: научная фантастика
Издательство: Аудиокнига своими руками Серия/Цикл:
Цикл: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо Номер в серии/цикле: 1
Тип: аудиокнига
Аудиокодек: AАC
Битрейт аудио: 64 kbps
Продолжительность: 08:04:32


04
сен
2013

Лангольеры , M4B, Stix37 (2013, Кинг Стивен)

Реальность и ирреальность сплетаются воедино, и в результате человек погружается в омут такого кошмара, какой не мог даже вообразить! Одиннадцать пассажиров авиалайнера очнулись и оказалось, что, кроме них, в самолете нет никого, даже пилота, что они -в эпицентре ужаса, в застывшем параллельном мире, где нет ни звука, ни запаха, ни вкуса, ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Кинг Стивен
Год выпуска: 2013
Жанр: Мистика
Издательство: Аудиокнига своими руками Релиз Книжного
Трекера:
Исполнитель: Stix37
Продолжительность: 9:03:22


07
мар
2013

Магистраль , M4B, zba68 (2013, Прошкин Евгений)

Пройдя жесткий отбор и курс специального обучения Олег Шорохов попадает в Единую Службу Контроля, отслеживающую несанкционированные перемещения по Магистрали Времени. Теперь он опер Шорох, человек без прошлого. Его работа — охранять настоящее от преступных действий пришельцев из будущего которые стремятся изменить свою судьбу внося коррек ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Прошкин Евгений
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: zba68(ЛИ)
Продолжительность: 14:25:09


06
апр
2016

Регуляторы , M4B, vaska_hulya (2016, Бахман Ричард Кинг Стивен)

Прекрасный летний денек в маленьком американском городке, и все идет как всегда, но... Тварь Тьмы, вселившаяся в восьмилетнего мальчика, высасывает из людей силы жизни... Из ниоткуда возникает машина смерти — и воздух взрывается автоматной очередью, выпущенной по детям... В одно мгновение привычный мир рушится и становится реальным ВСЕ СА ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Бахман Ричард Кинг Стивен
Год выпуска: 2016
Жанр: Триллер, мистика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: vaska_hulya
Продолжительность: 12:14:51


30
июн
2014

ОНО , M4B, BIGBAG (2014, Кинг Стивен)

В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом — живым воплощением ада. Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять ль ...

Формат: аудиокнига, AAC, 128kbps
Автор: Кинг Стивен
Год выпуска: 2014
Жанр: Ужасы, мистика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: BIGBAG
Продолжительность: 58:02:02