19
июн
2009

Дживс и Вустер (2006, Вудхауз Пэлем Грэнвилл)

Дживс и Вустер
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Год выпуска: 2006
Автор: Вудхауз Пэлем Грэнвилл
Исполнитель: DrLutz
Язык: русский
Жанр: классика английского юмора
Издательство: Lutz Records
Продолжительность: 06:41:59
Описание: Сэр Пэ лем Грэ нвил Вудха уз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse; 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. Рыцарь ордена Британской империи. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Оруэлла. Наиболее известен его цикл произведений о молодом британском аристократе Берти Вустере и его находчивом камердинере Дживсе, а также снятый по мотивам этого цикла британский телесериал «Дживс и Вустер» (1990—1993), в котором снялись известные комические актёры Стивен Фрай и Хью Лори.
В данный сборник вошли рассказы:
1. КОМАНДУЕТ ПАРАДОМ ДЖИВС / Jeeves Takes Charge (1916)
Перевод И. Бернштейн
2. ДЖИВС ШЕВЕЛИТ МОЗГАМИ / Jeeves Exerts the old Cerebellum (1921)
Перевод А. Балясникова
3. СВАДЕБНЫЕ КОЛОКОЛА ОТМЕНЯЮТСЯ / No Wedding Bells for Bingo (1921)
Перевод А. Балясникова
4. ТОВАРИЩ БИНГО / Comrade Bingo (1922)
Перевод А. Балясникова
5. БИНГО НЕ ВЕЗЕТ В ГУДВУДЕ / Bingo has a Bad Goodwood (1922)
Перевод А. Балясникова
6. БЕЗ ЗАМЕНЫ ШТРАФОМ / Without the Option (1925)
Перевод Е. Толкачева
7. НАХОДЧИВОСТЬ ДЖИВСА / The Inferiority Complex of Old Sippy(1926)
Перевод Е.Толкачева
8. ДЖИВС И НЕУМОЛИМЫЙ РОК / Jeeves and Impending Doom (1926)
Перевод Яна Шапиро
9. ДЖИВС И ДУХ РОЖДЕСТВА / Jeeves and the Yule-tide Spirit (1927)
Перевод Яна Шапиро и Евгении Канищевой
10. ДЖИВС И СКОЛЬЗКИЙ ТИП / Jeeves and the Greasy Bird (1965)
Перевод И. Бернштейн
Аудиокниги / Юмор
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [368.1 MB]

23
авг
2024
Евгений
Интересно послушать после просмотра сериала

цитировать | ответить
23-08-2024 15:30:51


19
дек
2016

Дживс уходит на каникулы (2016, Пэлам Гренвилл Вудхауз)

Еще одна чудная история про Вустера. Здесь все предстанут в ином виде нежели вы знали их ранее: от тетушки Далии до Родерика Глоссопа. И самое важное: серебряный сливочник в форме коровы - его приключения продолжаются.

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Пэлам Гренвилл Вудхауз
Год выпуска: 2016
Жанр: Юмор
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Sibiryak
Продолжительность: 06:11:22


17
июл
2009

П. Г. Вудхауз Держим удар, Дживс (2008, Вудхауз Пэлем Грэнвилл)

Дживс и Вустер — популярный цикл комических романов и рассказов английского писателя П. Г. Вудхауза о приключениях молодого английского аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса. Цикл в основном написан в период с 1916 по 1930 год, а затем цикл дополнялся единичными произведениями вплоть до 1974 года. Романы и рассказы в основном ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Год выпуска: 2008
Автор: Вудхауз Пэлем Грэнвилл
Исполнитель: Dr.Lutz
Жанр: классика английского юмора
Издательство: Lutz Records
Язык: русский
Продолжительность: 06:44:00


19
янв
2009

Сборник сказок, басен и поэм от великого и ужасного Романа Трахтенберга (2008, Роман Трахтенберг)

Playlist files: 01. Муха-цокотуха (14:53) 02. Три девицы (3:59) 03. Царь Никита и его 40 дочерей (9:36) 04. Про Илью (2:56) 05. Ворона (2:22) 06. Воробей (2:11) 07. Две лягушки (2:55) 08. Курочка Ряба (2:43) 09. У ежа (6:10) 10. Григорий Орлов (12:39) 11. Квартет (8:22) 12. Репка (9:19) 13. Масленица (15:42) 14. Доктор Айболит (20:27) 15. ...

Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Год выпуска: 2008
Автор: Роман Трахтенберг
Исполнитель: Роман Трахтенберг
Жанр: Юмор
Продолжительность: 04:27:02


01
фев
2012

И смех, и грех! (2003, Сергей Дроботенко)

Сергей Дроботенко - известный российский юморист, принимал участие в юмористической передаче «Шутка за шуткой», а также является постоянным участником телепередачи «Аншлаг». 01. Ну ты странная! 02. Кондуктор и пассажиры 03. Харумамбуру 04. Посвящение тёще 05. Валентинов День 06. Два тоста на юбилее 07. Кавказский тост 08. 8 марта 09. Экза ...

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Сергей Дроботенко
Год выпуска: 2003
Жанр: Юмор
Издательство: Монолит-Трейдинг ООО
Исполнитель: Сергей Дроботенко
Продолжительность: 01:01:45


13
мар
2015

Марли и я (2009, Джон Грогэн)

Лабрадор Марли появился в семье Грогэнов в самый сложный момент их жизни: двое только что поженившихся людей пытались привыкнуть друг к другу, болезненно переживая процесс соединения двух совершенно разных прошлых в одно общее будущее. Они помогали собаке стать членом семьи, а она помогла им стать настоящей парой, семьей, родителями - одн ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Джон Грогэн
Год выпуска: 2009
Жанр: Юмор
Издательство: Добрая книга
Исполнитель: Алексей Аммосов, Ольга Шумова
Продолжительность: 10:33:44


27
янв
2012

Хенк и Боб (2012, Кивинов Андрей)

Юмористический рассказ о двух горе-ворах...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Кивинов Андрей
Год выпуска: 2012
Жанр: Юмор, детектив
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Nochka
Продолжительность: 00:59:46


31
мар
2011

Ежи и Петруччо (2001, Андрей Андрианов)

Собственно говоря, этот проект начался то ли в 1997 то ли в 1998 году с того, что Андрей Андрианов, сидя в гостях у друзей, сочинил и записал на диктофон короткую историю про двух персонажей с именами Ежи и Петруччо и их мать. Через пару лет Питерская компания ELEKTRUS предложила выпустить альбом. Назвали «Ежи и Петруччо. Сказки». Выпусти ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Андрей Андрианов
Год выпуска: 2001
Жанр: юмор, русский дзен
Издательство: радио Ультра
Исполнитель: Андрей Андрианов (музыка Андрей Дергачев)
Продолжительность: 02:41:00


18
июн
2016

Анекдоты и рассказы (2007, Даниил Хармс)

Даниил Хармс - автор замечательных детских стихов и одновременно один из самых неординарных и парадоксальных русских писателей XX столетия. О paccкaзax Хармса трудно сказать, что это - автобиографическая заметка или анекдот, черный юмор или фантастика, философская мистика или литература абсурда. Все границы между литературными жанрами сти ...

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Даниил Хармс
Год выпуска: 2007
Жанр: Юмор
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Прудовский Илья
Продолжительность: 04:50:45


18
мая
2008

Квартет "И" - Негодяи (2005)

Довольно на мой взгляд неплохая пародия Квартета "И" на абстрактный мексиканский (и не очень) сериал. Выходило в эфир на Нашем радио года 3 с половиной назад, примерно в одно время с этим шёл Конюх Фёдоров того же Квартета (качать здесь, если кто не слушал:

Тип: радиоспектакль
Жанр: юмор
Автор: Квартет "И"
Исполнитель: Квартет "И"
Издательство: выходило в эфире НАШЕГО РАДИО
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 1:19:19
Аудио: MP3 audio_bitrate: 128


24
янв
2015

Былое и байки (2014, Веллер Михаил)

Какие буйные чувства испытывал советский человек в первый раз за границей и в какие дикие ситуации встревал! Как писатель-фантаст заставил плакать прокурора Грузии! Как удмуртские писатели доедали кисель за пионерами! И другие смешные истории от мастера не только письменного, но и устного жанра.

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Веллер Михаил
Год выпуска: 2014
Жанр: Юмористическая проза
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Веллер Михаил
Продолжительность: 03:33:42


12
мар
2016

Короли и капуста (2014, О. Генри)

Новеллы О.Генри (настоящее имя Уильям Сидней Портер, 1862-1910) на протяжении вот уже ста лет привлекают читателя добрым юмором, оптимизмом, любовью к «маленькому американцу», вызывая интерес и сочувствие к жизненным перипетиям клерков, продавщиц, бродяг, безвестных художников, поэтов, актрис, ковбоев, мелких авантюристов, фермеров. Ярким ...

Формат: аудиокнига, OGG Vorbis, 64kbps
Автор: О. Генри
Год выпуска: 2014
Жанр: Юмористическая проза, классика
Издательство: Союз, Покидышевъ и сыновья
Исполнитель: Александр Бордуков
Продолжительность: 07:57:51


24
апр
2012

Собака и Кошка (2011, Алексей Свешников)

Жанр - сказка для взрослых с элементами мата и похабщины(очень много!).Родившийся когда-то в качестве анекдота, рассказ «Кошка с Собакой» настолько понравился интернет-читателям, что не оставил автору другого выбора, только как писать продолжение дальше. В конечном итоге на свет появился сборник рассказов о кошке, собаке и их хозяине. Сюр ...

Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps - VBR
Автор: Алексей Свешников
Год выпуска: 2011
Жанр: юмор
Издательство: «Abcool» либерторрент
Исполнитель: ДикийПрапор
Продолжительность: 01:50:00


23
авг
2015

На М и Ж (2015, Резник Эдуард)

Разность полов – физика нашего мира. Плюс-минус, электроны-протоны, мужчины и женщины… Нет ничего проще, и нет и ничего сложнее. Мы возмутительно разные, раздражающе несхожие, издевательски отличные друг от друга. Словно пара сапог – один правый другой левый – мы взаимно-противоположны. Однако стоит уложить нас в коробку, как выемка тут ж ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Резник Эдуард
Год выпуска: 2015
Жанр: Юмористическая проза
Издательство: Aудиокнига своими руками
Исполнитель: Резник Эдуард
Продолжительность: 03:23:18


04
янв
2013

Она и Он. Рассказы (2012, Антон Чехов)

Юмористические рассказы Антона Павловича Чехова, Аркадия Тимофеевича Аверченко и Надежды Тэффи (Надежды Александровны Лохвицкой) в исполнении ведущих прямого эфира радиостанции «СИТИ-ФМ» Натальи Пешковой и Дмитрия Казнина – своеобразная энциклопедия женских и мужских характеров, остроумные зарисовки о взаимоотношениях между полами...

Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Антон Чехов , Надежда Тэффи, Аркадий Аверченко
Год выпуска: 2012
Жанр: Классика, юмор
Издательство: АРДИС
Исполнитель: Наталья Пешкова, Дмитрий Казнин
Продолжительность: 02:50:13


04
мая
2008

Квартет "И" - Наши Черновики (2007)

Квартет "И" стебётся над отечественным роком

Наши Черновики
Жанр: юмор
Автор: Квартет "И"
Исполнитель: Квартет "И"
Издательство: выходило в эфире Нашего Радио
Год выпуска: 2007
Аудио: MP3 audio_bitrate: 128