Созвездие Льва. Сборник фантастических рассказов (2015, ы: Азимов Айзек)

01. Азимов Айзек - Последний вопрос
02. Бир Грег - Музыка, звучащая в крови
03. Дик Филип - Колония
04. Кларк Артур - Часовой
05. Эллисон Харлан - У меня нет рта, а я хочу кричать
06. Браун Фредерик - Немного зелени...
07. Брэдбери Рэй - Золотоглазые
08. Симмонс Дэн - Метастаз
09. Томас Джеффри - Отражение призраков
10. Лэнеган Марго - Отпевание сестренки
11. Симмонс Дэн - Стикс течёт вспять
12. Кинг Стивен - Жизнь после смерти
13. Брэдбери Рэй - Вельд
14. Эллисон Харлан - Джеффти пять лет
15. Симмонс Дэн - Побриться и постричься - всего за два укуса
16. Кларк Артур - 9 миллиардов имён Бога
17. Брэдбери Рэй - Летний гром
18. Суэнвик Майкл - Скерцо с тиранозавром
19. Суэнвик Майкл - Лето с трицератопсами
20. Дик Филип - Вкус Уаба

01. Айзек Азимов - Последний вопрос (The Last Question, 1956)



Описание: Все мы задавались вопросом: «С чего все началось?». И нам отвечали: «С Большого Взрыва». А может быть, все началось с бутылки виски и пьяного спора?
Один из трех самых любимых, самим автором, рассказов.
Хроно: 0:36:26
Качество: 320 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

02. Грег Бир - Музыка, звучащая в крови (Blood Music, 1983 год)



Описание: Его звали Верджил Улэм, он был ученый и работал над изготовлением биочипов — крошечных электронных схем, состоящих из белковых молекул. Но начальству не понравились такие опыты. Лабораторию закрыли, а все данные по проекту уничтожили. Тогда Верджил, чтобы не потерять все свои исследования, ввел эти микроорганизмы себе в кровь...
Хроно: 1:13:36
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

03. Филип Дик - Колония (Colony, 1953 год)




Описание: Шесть месяцев назад разведывательный корабль открыл Голубую планету. Планета – сказка: бескрайние леса и холмы, зеленые склоны оживляются бесчисленными цветами и лианами; водопады и висячие мхи; фруктовые деревья, акры цветов, озера. Вообще нет вредных форм жизни: ни болезнетворных микробов, ни вшей, ни мух, ни крыс!
Хроно: 0:40:50
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Илья Жарков

---

---

---

04. Артур Кларк - Часовой



Описание: На Луне найден артефакт неземного происхождения окруженный непробиваемым силовым полем. Как долго он там стоит, кто его поставил и с какими целями?
Хроно: 0:22:18
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

05. Харлан Эллисон - У меня нет рта, а я хочу кричать (I Have No Mouth, and I Must Scream, 1967)



Описание: Холодная война должна была перейти в горячую, все это знали и готовились заранее. Машины не дают осечек, и обе стороны создали мощные боевые компьютеры, которые, объединившись, дали в итоге искусственный интеллект, осознавший свое существование. Третья мировая началась и очень быстро закончилась, на Земле осталось только 5 людей, оказавшихся в полной власти взбесившейся машины. Теперь они бессмертны и их жизнь превратилась в бесконечную череду страданий...
Хроно: 0:44:08
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

06. Фредерик Браун - Немного зелени... (Something Green, 1951)



Описание: Около пяти лет назад корабль Макгэрри потерпел крушение на планете Крюгер-3, планете на которой есть все цвета, кроме зеленого. Такого желанного зеленого цвета...
Его единственной целью является поиск обломков другого космического корабля. Ведь как только Макгэрри найдет его, он сможет снять с него электронные приборы, починить свой корабль и улететь на Землю. Чтобы увидеть зеленый цвет...
Хроно: 00:23:40
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

07. Рэй Брэдбери - Золотоглазые (Dark They Were, and Golden-eyed, 1949)



Описание: Только началась колонизация Марса, а на Земле вспыхнула война, и марсианская колония была надолго забыта. Тем не менее, переселенцы жили, работали, растили детей и понемногу адаптировались к местным условиям. Менялись и привезенные с Земли растения и животные ...
Хроно: 00:29:41
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

08. Дэн Симмонс - Метастаз (Metastasis, 1988)



Описание: В тот день, когда Луис Стейг получил от сестры сообщение о том, что их мать неизлечимо больна раком и умирает, он немедленно сел в машину и с максимальной скоростью помчался в Денвер, в окружную больницу, в реанимацию, надеясь, что еще не поздно, и он успеет застать мать в живых. Но по дороге Луис попал в аварию, и тоже очутился в больнице с сотрясением мозга и переломом основания черепа. Девять дней он провёл без сознания. Но потом, когда он поправился, то стал видеть странные вещи...
Хроно: 0:58:57
Качество: 265 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

09. Джеффри Томас - Отражение призраков (The Reflections of Ghosts, 1995)




Описание: Дрю, уникальный художник Панктауна, выполняет заказы, выращивая и продавая своих клонов. Конечно, у клонов притуплён разум и странным образом обезображены тела, ведь всех их ждёт несчастная судьба "игрушек" для богатых клиентов. И вот однажды Дрю получает необычный заказ...
Хроно: 0:48:54
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

10. Марго Лэнеган - Отпевание сестренки (Singing My Sister Down, 2004)



Описание: Смерть — великое таинство. Погребальные обряды способны привести в ужас не только впечатлительного человека. Но что делать, если родственники покойной настаивают на столь странных ритуалах?..
Хроно: 0:28:57
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

11. Дэн Симмонс - Стикс течёт вспять (The River Styx Runs Upstream, 1982)



Описание: Когда мама умерла, ему было восемь, а старшему брату — десять. Это был очень большой удар. Свет для них перестал существовать. Но что если маму «оживить»? Ведь последние достижения медицины позволяют сделать это...
Хроно: 0:31:23
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

12. Стивен Кинг - Жизнь после смерти (Afterlife, 2013)



Описание: Всё началось с того, что Билл Эндрюс умер. Умер и оказался в странном месте: в коридоре со старыми фотографиями на стене, где единственно открытая дверь ведёт в кабинет некоего управляющего...
Хроно: 0:34:24
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин
Перевод: Юля Мищенко

---

---

---

13. Рэй Брэдбери - Вельд (The Veldt, 1950)



Описание: Дорогая детская комната, в которой создан виртуальный африканский вельд. В какой-то момент детская игра перестает быть просто игрой.
Хроно: 0:33:06
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

14. Харлан Эллисон - Джеффти пять лет (Jeffty is Five, 1977)



Описание: Джефти пять лет. Всегда. Хотя во всём остальном это обычный ребёнок. По какой-то неведомой причине он застрял в этом возрасте. Ему было пять, всего пять, всегда пять. Он не старел.
И все вещи вокруг Джефти, всё, что его окружало, имело странную особенность — не старело тоже.
Хроно: 0:54:36
Качество: 192 kbps
Муз. оформление Яр Ирген
Постер Артём Казьмин

---

---

---

15. Дэн Симмонс - Побриться и постричься - всего за два укуса (Shave and a Haircut, Two Bites, 1989)



Описание: Лето кончалось, дни становились короче и холоднее, и заняться им было нечем. Им — это Кевину и Томи, неразлучным друзьям, обоим по 10 лет. А еще в их маленьком городишке была странная цирюльня, с не менее странными хозяевами. Уж не вампиры ли они? Есть верный способ как это проверить...
Хроно: 0:39:41
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

16. Артур Кларк - 9 миллиардов имён Бога (The Nine Billion Names of God, 1953)



Описание: В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее...
Хроно: 0:17:42
Качество: 320 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

17. Стивен Кинг - Летний гром (Summer Thunder, 2013 год)



Описание: Это история о закате жизни, возможно, двух последних уцелевших после апокалипсиса людей на Земле. Один из самых мрачных рассказов Стивена Кинга, который войдет в состав нового сборника "Ярмарка дурных снов" (выйдет осенью, в Штатах).
Хроно: 0:41:32
Качество: 192 kbps
Постер: Артём Казьмин
Перевод: Юля Мищенко

---

---

---

18. Майкл Суэнвик - Скерцо с тиранозавром (Scherzo with Tyrannosaur, 1999)



Описание: Плезозавр в водорослях, белуга на ломтиках яйца майазавра и еще десяток других лакомств – вот меню будущего, а точнее… прошлого. Теперь практически каждый человек может вернуться в прошлое и увидеть живых доисторических животных. И все это под аккомпанемент классической музыки. Лучший пейзаж во всей Вселенной!
Хроно: 0:31:23
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

19. Майкл Суэнвик - Лето с трицератопсами (Triceratops Summer, 2005)



Описание: Как бы вы отреагировали, если бы увидели у себя во дворе мирно пасущихся трицератопсов? Наверное бы удивились и подумали, что вы сошли с ума или вам пора в отпуск.
Хотя возможен и третий вариант: в институте новейшей физики произошло происшествие, вследствие чего жители американского городка получили возможность поглазеть на трицератопсов и, даже, притронуться к ним. Но чем обернется для людей неудавшийся эксперимент, не знает никто...
Хроно: 0:32:34
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин

---

---

---

20. Филип Дик - Вкус Уаба (Beyond Lies the Wub, 1952)



Описание: Испытывая недостаток в пище и провизии, команда землян забирает с Марса большую партию животных. Среди них есть животное, прозванное местными туземцами уабом. Уаб чем-то похож на свинью и капитан корабля Франко предлагает сразу же испробовать на вкус мясо этого зверя. Но дело в том, что сам уаб не очень-то и хочет, чтобы его съели, о чем тут же и докладывает Франко…
Хроно: 0:15:07
Качество: 192 kbps
Муз. оформление: Яр Ирген
Постер: Артём Казьмин