24
июл
2013

Сборник радиоспектаклей №2 (1952, Славин Лев)

Сборник радиоспектаклей №2




Формат: аудиоспектакль, MP3, 56-192 kbps
Автор: Славин Лев, Филдинг Генри, Островский Александр и др.
Год выпуска: 1952-2006
Жанр: радиотеатр
Издательство: : БДТ,Радио России,1С-Паблишинг и.др
Исполнитель: Папанов Анатолий, Миронов Андрей, Пельтцер Татьяна, Менглет Георгий и др.
Продолжительность: 22:46:05
Описание: под спойлером...

Раскрыть



Славин, Лев Исаевич - Интервенция

Сборник радиоспектаклей №2

Формат: аудиоспектакль, mp3, 192 kbps, 44 kHz
Автор: Славин, Лев Исаевич
Год выпуска: 1995
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Майстра
Исполнитель: А. Папанов, А. Миронов, Т. Пельцер, Г. Менглет, С. Мишулин.
Продолжительность: 01:46:00
Инсценировка спектакля театра Сатиры. Описание:
1919 год. В Одессе высаживается французский экспедиционный корпус… История, рассказанная в виде целой обоймы занимательных одесских анекдотов

Лев Славин:

15 октября 1896 года в Одессе родился Лев Славин - известный писатель, журналист, драматург. Он не был звездой первой величины в одесской литературной компании, не был прилежным летописцем одесской школы. Однако во многом представление об Одессе формировалось благодаря его книгам и пьесам. Пьеса «Интервенция», созданная в 1932 году, - веселая при всей её трагичности, смешная, грустная и во многом пророческая. Повесть «Мои земляки», написанная в 1942 году (по ней поставили фильм «Два бойца», в котором одессит Аркадий Дзюбин спел «Шаланды, полные кефали»). И никто потом не верил, что Марк Бернес, исполнявший песню, - не одессит.

Пожалуй, Славин был самым «военным» в шумной компании одесских писателей. Он воевал на четырех войнах - Первой мировой, в Монголии, на финской, Великой Отечественной. Внешне, совершенно штатский человек, он обладал спокойным, непоказным мужеством.

А начиналось всё буднично. Славины - отец Исаак, мать Соня и их дети - сын Лев и дочери Нюся и Муся, жили в обычном одесском доме на улице Нежинской, 16, на втором этаже. Лев увлекался гимнастикой, иллюзионом и чтением. Он не только читал запоем, но и приохотил к этому всех своих приятелей. «Отказать в книге - все равно, что отказать голодному в куске хлеба», - говорил он. В шумной компании гимназистов (а учился Славин в гимназии Илиади) голос его звучал не так уж и часто, но к ироническим репликам все охотно прислушивались. Это роднило его с Ильей Ильфом - та же ирония, немногословность, четкость формулировок. Но с Ильфом Славин познакомится позднее. А пока - начинается Первая мировая. Лев успел окончить гимназию, но курс обучения в университете оборвала мобилизация в действующую армию, в которую он был призван в качестве вольноопределяющегося. После окончания боевых действий был демобилизован в чине помощника командира роты по строе-вой части. В 1918 году вступил в ряды Красной Армии. Именно эти события и лягут впоследствии в основу его романа «Наследник».

В 1920-м Славин возвращается в Одессу, где кипят поэтические страсти. Он вступает в возникшее в городе в 1919 году литературное объединение «Коллектив поэтов», где знакомится с Багрицким, Олешей, Катаевым, Ильфом. В те годы в Одессе Ильф и Славин очень сдружились. Они были похожи даже внешне - худощавые, стройные, по-европейски элегантный даже в потрепанных вещах Илья Ильф и по-солдатски подтянутый Лев Славин. Их роднила и манера поведения - не шумная, напористая, а спокойная, ироничная.

Долгие годы завсегдатаи одесского литературного кафе поэтов «Мебос» (в расшифровке - меблированный остров) вспоминали постановку поэмы Багрицкого «Харчевня». Средневековая Англия, объявлен турнир поэтов. Два молодых поэта - их играли Ильф и Славин - по дороге в Лондон останавливаются в трактире. И кто же его хозяин? Самый известный поэт, ныне ставший трактирщиком (в исполнении Багрицкого). Хозяин убедительно слагал оду еде и доказывал преимущества жизни сытого трактирщика перед жизнью голодного поэта. Багрицкий с его пантагрюэлевским гурманством был более чем убедителен - время было голодное, и в качестве оплаты за зрелище просили приносить не деньги, а съестное, которое дружно уничтожалось по окончании постановки. Однако в реальной жизни литературе никто не изменил.

Да и с биографией Валентина Катаева славинская судьба поразительно близка: в достаточно юном возрасте - участие в Первой Мировой войне, слепой полёт сквозь бури революции, приземление на мирном пятачке. И до конца дней - неустанное выживание в условиях непрерывной литературной работы, круглосуточное отслеживание стремительно менявшейся политической погоды.

Первые рассказы Славина были опубликованы в одесском журнале «Коммунист». А в 1924 году он перебирается в Москву, работает в газете «Гудок», через которую прошли все одесситы, кроме Бабеля и Багрицкого. Попутно печатается в «Вечерней Москве» - культовой газете для столичных жителей. Славин пишет роман «Наследник», затем пьесу «Интервенция». К нему приходит слава.

«Наследник» - отчасти автобиографический рассказ о трудном пути молодого человека к принятию революции. Повествование в романе пронизано иронией и своеобразным одесским юмором. Роман переиздавался несколько раз, в том числе в 1957 году, после значительного перерыва, связанного с опалой писателей «юго-западной» школы.

Но вошел в «одесскую» обойму Славин в первую очередь как драматург. Если самая известная пьеса одесской школы - «Закат» Исаака Бабеля, то вторая по популярности, несомненно, «Интервенция». И хотя Валентин Катаев в «Алмазном венце» дал Славину псевдоним «Наследник», вкладывая в это слово и название романа, и то, что Лев Исаевич как бы принял эстафету авангарда Одессы двадцатых годов, все же для многих, и, пожалуй, справедливо, Славин остается автором «Интервенции». Пьеса очень сценична. В ней масса выигрышных ролей. Ее очень любили режиссеры. И, тем не менее, какой-то злой рок преследовал ее. От раза к разу постановки «Интервенции», в том числе и одесские, появлялись, шли с аншлагами и очень быстро прикрывались начальством.

Казалось бы, Славин написал пьесу о том, как умные, благородные, самоотверженные большевики наставляют на путь истинный французских солдат и матросов. Да здравствует победа социалистической революции! Причем никаких антисоветских подтекстов автор в пьесу не вкладывал. Шутка ли - на дворе 1933 год! Какие там подтексты, какое инакомыслие! Но уж вышло так, что в пьесе слишком много Одессы. Слишком много правды, а значит - поводов для размышлений. Почему не совсем удачный римейк «Интервенции» - оперетта «На рассвете» - годами не сходила с афиш Одесского театра музкомедии, а «Интервенцию» запрещали от раза к разу? Может, из-за первой авторской ремарки: «Бульвар. Весна. Лестница в порт. Множество нарядной публики». И ремарка задает тон всей пьесе: весна и Одесса - вот символ веры Славина.

Половина участников Иностранной коллегии была расстреляна деникинской контрразведкой: Жанна Лябурб и Смирнов-Ласточкин, ставшие прототипами центральных персонажей пьесы, сложили свои головы за дело, которое считали правым. Но в 1933 году еще были живы Соколовская (в пьесе - Орловская) и Гамарник. Через несколько лет они будут расстреляны сталинским режимом. Мог ли предвидеть это Славин? Наверное, мог. Он был умным, тонко чувствующим человеком и талантливым писателем. Поэтому пьеса при всем внешнем блеске, остроумии, легкости глубоко трагична. По сути, это пьеса о гибели старой Одессы... Жанр романтической трагикомедии позволил Льву Исаевичу создать очень точную по настроению и атмосфере картинку города, которого уже не было. И выписать точные, многоплановые, яркие, красочные характеры. Конечно, такая пьеса не нужна была выхолощенной советской драматургии. Конечно, ее невозможно было включать в театральные репертуары. Но с другой стороны - Лев Славин, признанный советский драматург, классик советской литературы... Вот пьесу и печатали, вот и позволили поставить ее в первой половине восьмидесятых.

Благодаря славинской пьесе «Интервенция», роскошный одесский говор впервые разошёлся по всей России, одесский акцент одно время был моден в пижонской и приблатнённой среде. Сама пьеса, на свежей памяти мытарств драматургии Булгакова, была Славиным сделана «по законам проходимости»: помимо Мишки Япончика, в ней присутствовала и героическая Жанна Лябурб, красная тема подавалась политкорректно, белая тема - умеренно сатирично и не без блеска.

Сценарный вклад Славина в создание фильмов «Возвращение Максима» (1937) и «Два бойца» (1943) в комментариях не нуждается. Если к советским фильмам той поры применим современный термин «блокбастер» хотя бы по степени популярности и зрительской посещаемости, то вот они блокбастеры и есть. Кстати, картина «Два бойца» создавалась в страшной спешке: шел переломный год войны, людей нужно было воодушевить на победу. Повесть Льва Славина «Мои земляки» Е. Габрилович переработал в сценарий за две недели, мелодию «Темной ночи» Н. Богословский сочинил за столько времени, сколько она звучит, В. Агатов тут же написал слова, разбудили Бернеса, взломали печать на двери звукового цеха, записали песню, а утром снимали классическую сцену в землянке под фонограмму. «Шаланды, полные кефали...» сочиняла буквально вся Одесса: обратились к «гражданам, знающим одесские песни». На студию, как писал Богословский, «толпой повалили одесситы-патриоты - и седовласые профессора, и люди, по поводу которых невольно возникал вопрос: почему они до сих пор на свободе?». Такой душевный подъем не мог не сказаться на качестве всего фильма - родился шедевр. Рассказ о дружбе Аркадия Дзюбина (Бернес), неунывающего, лихого и бедового парня из Одессы, и Саши Свинцова - «Саши с Уралмаша» в исполнении Бориса Андреева преисполнен юмором, добротой, таким пониманием солдатской жизни, что картина пользовалась успехом долгие годы. И сейчас ее с удовольствием смотрят все, кто жил при социализме. Что касается тех, кто родился в эпоху цветных «Сони» и «Филипсов», то может, столь метко и любовно выписанные образы двух бойцов и их не оставят равнодушными.

Но это было потом. А пока начинаются войны. В 1939 году Славин был корреспондентом, освещавшим военный конфликт на Халхин-Голе. В Монголии он познакомился с Георгием Константиновичем Жуковым. Говорят, есть «офицерские» и «солдатские» журналисты. Первые пишут о стратегии, тактике, о военачальниках. Вторые - об окопной жизни. Славин был из вторых. В 1941-45 годах он служил военным корреспондентом газет «Красная звезда» и «Известия». Опубликовал множество заметок, статей, очерков. Полтора блокадных года провёл в Ленинграде. Однажды в зал гостиницы «Астория», в которой размещались журналисты, попала «зажигалка», все разбежались. Славин вытащил пальму из кадки и корнями ее затоптал огонь. Закончил войну он в Берлине. Страницы его документального очерка «Последние дни фашистской империи» точно запечатлели картины краха гитлеровского рейха. Орден Красной Звезды писатель получил по личному представлению маршала Жукова.

Послевоенное молчание Славина не было творческой немотой. Как всякий драматург, чьи пьесы делают сборы и входят в несменяемый репертуар, он мог не особенно суетиться в стремлении создавать шедевр за шедевром. И надо ж было так случиться, что повесть Славина о польском революционере Ярославе Домбровском, военном вожде Парижской коммуны, вышла в свет в год чехословацких событий, в 1968-ом, да ещё имела название, воспринимавшееся тогда как провокационный намёк, - «За нашу и вашу свободу!». Однако повесть была заказана для политиздатовской серии «Пламенные революционеры». Это её спасло. Ему очень удавался жанр исторических биографий, в котором написаны и книги «Неистовый» о В. Белинском и «Ударивший в колокол» об А. Герцене.

Но вскоре начинается борьба с космополитизмом, раскрытие псевдонимов, бурные обличения. Славину поставили в вину (кроме происхождения, разумеется) пьесу «Интервенция» - за ее «антиисторизм», «развлекательность» и так далее. Но в 1967 году молодой режиссер Геннадий Полока снял фильм по «Интервенции». Фильм Славину категорически не понравился. Но, когда «сверху» было принято решение не выпускать фильм в прокат, как человек творческий и глубоко интеллигентный, он отстаивал ленту в самых высоких инстанциях, вплоть до ЦК КПСС. Не помогло, фильм пролежал на полке двадцать лет. Ходили даже слухи, что плёнку смыли раз и навсегда. По счастью, фильм с Высоцким, Юрским, Золотухиным, Аросевой уцелел и всё-таки вышел на экраны. Правда, лишь в годы перестройки. Цензурой не была разрешена к постановке и пьеса Славина «Красная площадь».

Вполне процветающий, по меркам тогдашнего времени, писатель оставался верен себе. Деньги тратились на путешествия с Софьей Наумовной в Польшу, Венгрию, Чехословакию. Однажды в гостях, где Славин был самой важной персоной, хозяйка обеспокоенно заметила, что он ничего не ест. Она испуганно спросила: «Невкусно?» Славин смущенно ответил: «Вы знаете, у меня нет вилки». Ему было неудобно сказать об этом раньше, чтобы не поставить хозяйку в неловкое положение. Лев Славин приезжал и в свой родной город, о жителях которого когда-то давно, еще в двадцатые, написал чудный рассказ «Одесские гасконцы».

Лев Исаевич Славин тихо жил в Москве, вполне удовлетворяясь популярностью среди земляков. Вспоминал об ушедших друзьях - Олеше, Ильфе, Петрове, Бабеле, Багрицком, Платонове, Кольцове... Он не любил спать в президиумах и фланировать среди тузов Союза писателей. Его чуть было не начали забывать, когда в 1976-м в «Новом мире» Славин опубликовал «Арденнские страсти» - роман о событиях зимы 1945 года на Западном фронте, навеянный воспоминаниями молодости. Это было так свежо, так интересно на фоне разворачивавшейся кампании восславления военных подвигов тогдашнего генсека, что былая популярность «Нового мира» воскресла, а о Славине заговорили все газеты. Властителю московских дум тогда было уже 80... Юбилей отмечался в Доме литераторов, в президиуме сидели Катаев, Трауберг, Плучек. Что характерно, орденов юбиляр не надел. В восемьдесят пять Союз писателей предложил устроить официальный банкет. Славин отказался и прием устраивал не в ресторане, с безликой массой приглашенных, а дома, с друзьями - старыми и молодыми. По случаю восьмидесятипятилетия его наградили орденом Трудового Красного Знамени.

Умер Лев Славин 4 сентября 1984 года в Москве, двух лет не дожив до девяноста. На похоронах Льва Исаевича кто-то тронул Софью Наумовну за плечо. Она обернулась. Перед ней стоял Катаев со слезами на глазах и показывал палец. Потом с трудом выговорил: «Один... Я остался один». Катаев тогда остался последним из знаменитой южнорусской, юго-западной, одесской литературной школы. Но и после его смерти она продолжает жить в книгах. Не только в произведениях Бабеля, Ильфа и Петрова, Катаева, но и в книгах человека с негромким голосом - Льва Исаевича Славина.






Генри Филдинг - Судья в Ловушке

Сборник радиоспектаклей №2
Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Генри Филдинг
Год выпуска: 2003
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Парадигма C&T, Майстр
Исполнитель: В. Васильева, А. Папанов.
Продолжительность: 01:19:00 Описание:
Плутовской роман. В предосудительной любовной связи было замечено лицо, похожее на известного служителя правосудия. Инсценировка спектакля театра Сатиры.

Радиоаудитория 60-80 годов с огромным удовольствием, прильнув к своим приемникам, слушала постановки лучших литературных произведений, с замиранием сердца ждала развития событий. Сегодня музыкальные фонограммы Гостелерадиофонда дают возможность детям и внукам того поколения насладиться непревзойденным мастерством и талантом людей, создавших для нас эти маленькие шедевры.

Об авторе:
Генри Филдинг родился 22 апреля 1707 года в Шарпем-Парк (возле Гластонберри) в графстве Сомерсетшир, в аристократической семье. Детство провел в богатом имении деда, члена Суда Королевской скамьи. Образование Филдинг получил в Итонском колледже (1717-1725) и на филологическом факультете Лейденского университета (1728-1730). Позже он учился также в юридической школе в Темпле (Лондон) и с 1740 года стал практикующим юристом, а в 1748 году был назначен мировым судьей в Вестминстере, принял активное участие в создании лондонской полиции.

Первой публикацией Филдинга стала сатирическая поэма "Маскарад" (1728), затем опубликована комедия положений "Любовь под разными масками". Филдинг с успехом занимался драматургией, но введение театральной цензуры вынудило его отказаться от написания пьес. В 1739 году он занялся журналистикой, издавал ряд журналов. Однако славу Генри Филдингу принесли романы "История Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса" (1742) (задуманный как пародия на роман С.Ричардсона "Памела, или Вознагражденная добродетель"), "История жизни и смерти Джонатана Уайльда Великого" (1743), и "Амелия" (1751). Шедевром писателя считается роман "История Тома Джонса, найденыша", увидевший свет в 1749 году.






Бернард Шоу - Деревенское сватовство

Сборник радиоспектаклей №2
Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Бернард Шоу
Год выпуска: 2003
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Майстра, Стереокнига
Исполнитель: В. Гафт, Е. Королева.
Продолжительность: 00:49:00 Отточенное действие, великолепные пикировки влюбленных, великолепное исполнение. Инсценировка комедии всемирно известного английского драматурга и философа




Антон Павлович Чехов - Чайка

Сборник радиоспектаклей №2

Формат: аудиоспектакль, MP3, 56kbps
Автор: Антон Павлович Чехов
Год выпуска: 1966
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Из фондов радио «Петербург»
Исполнитель: Театр им. Ленинского комсомола.
Продолжительность: 02:04:00 Описание:
Действие происходит в усадьбе Петра Николаевича Сорина. Его сестра, Ирина Николаевна Аркадина, — актриса, гостит в его имении вместе со своим сыном, Константином Гавриловичем Треплевым, и с Борисом Алексеевичем Тригориным, беллетристом, довольно знаменитым, хотя ему нет еще сорока. О нем отзываются как о человеке умном, простом, несколько меланхоличном и очень порядочном. Что же касается его литературной деятельности, то, по словам Треплева, это «мило, талантливо но после Толстого или Золя не захочешь читать Тригорина».

Сам Константин Треплев также пытается писать. Считая современный театр предрассудком, он ищет новые формы театрального действа. Собравшиеся в имении готовятся смотреть пьесу, поставленную автором среди естественных декораций. Играть в ней единственную роль должна Нина Михайловна Заречная, молодая девушка, дочь богатых помещиков, в которую Константин влюблен. Родители Нины категорически против ее увлечения театром, и поэтому она должна приехать в усадьбу тайно.

Константин уверен, что его мать против постановки пьесы и, еще не видев, горячо ненавидит ее, так как беллетристу, которого она любит, может понравиться Нина Заречная. Ему также кажется, что мать его не любит, потому что своим возрастом — а ему двадцать пять лет — он напоминает ей о собственных годах. К тому же Константину не дает покоя тот факт, что его мать — известная актриса. Ему думается, что поскольку он, как и его отец, ныне покойный, киевский мещанин, то его терпят в обществе знаменитых артистов и писателей только из-за матери. Он страдает также из-за того, что его мать открыто живет с Тригориным и ее имя постоянно появляется на страницах газет, что она скупа, суеверна и ревнива к чужому успеху.

Обо всем этом в ожидании Заречной он и рассказывает своему дяде. Сам Сорин очень любит театр и литераторов и признается Треплеву в том, что сам когда-то хотел стать литератором, да не получилось. Вместо этого он двадцать восемь лет прослужил в судебном ведомстве.

Среди ожидающих спектакль также Илья Афанасьевич Шамраев, поручик в отставке, управляющий у Сорина; его жена — Полина Андреевна и его дочь Маша; Евгений Сергеевич Дорн, доктор; Семен Семенович Медведенко, учитель. Медведенко безответно влюблен в Машу, но Маша не отвечает ему взаимностью не только потому, что они разные люди и друг друга не понимают. Маша любит Константина Треплева.

Наконец приезжает Заречная. Она сумела вырваться из дома только на полчаса, и потому все спешно начинают собираться в саду. На эстраде декораций нет никаких: только занавес, первая кулиса и вторая кулиса. Зато открывается великолепный вид на озеро. Над горизонтом стоит полная луна и отражается в воде. Нина Заречная, вся в белом, сидя на большом камне, читает текст в духе декадентской литературы, что тут же отмечает Аркадина. Во время всей читки зрители постоянно переговариваются, несмотря на замечания Треплева. Вскоре ему это надоедает, и он, вспылив, прекращает представление и уходит. Маша спешит за ним, чтобы отыскать его и успокоить. Тем временем Аркадина представляет Нине Тригорина, и после недолгого разговора Нина уезжает домой.

Пьеса не понравилась никому, кроме Маши и Дорна. Ему хочется наговорить Треплеву побольше приятного, что он и делает. Маша же признается Дорну, что любит Треплева, и просит совета, но Дорн ничего не может ей посоветовать.

Проходит несколько дней. Действие переносится на площадку для крокета. Отец и мачеха Нины Заречной уехали в Тверь на три дня, и это дало ей возможность приехать в имение Сорина, Аркадина и Полина Андреевна собираются в город, однако Шамраев отказывается предоставить им лошадей, мотивируя это тем, что все лошади в поле на уборке ржи. Происходит маленькая ссора, Аркадина чуть было не уезжает в Москву. По дороге в дом Полина Андреевна почти признается Дорну в любви. Их встреча с Ниной у самого дома дает ей ясно понять, что Дорн любит не ее, а Заречную.

Нина ходит по саду и удивляется тому, что жизнь знаменитых актеров и писателей точно такая же, как жизнь обыкновенных людей, со своими бытовыми ссорами, перепалками, слезами и радостями, со своими хлопотами. Треплев приносит ей убитую чайку и сравнивает эту птицу с собой. Нина же говорит ему, что почти перестала понимать его, так как он стал выражать свои мысли и чувства символами. Константин пытается объясниться, но, увидев показавшегося Тригорина, быстро уходит.

Нина и Тригорин остаются вдвоем. Тригорин постоянно записывает что-то в записную книжку. Нина восхищается тем миром, в котором живут, по ее представлению, Тригорин и Аркадина, восхищается восторженно и считает, что их жизнь наполнена счастьем и чудесами. Тригорин же, напротив, рисует свою жизнь как мучительное существование. Увидев убитую Треплевым чайку, Тригорин записывает в книжечку новый сюжет для небольшого рассказа о молодой девушке, похожей на чайку. «Случайно пришел человек, увидел и от нечего делать погубил ее».

Проходит неделя. В столовой дома Сорина Маша признается Тригорину, что любит Треплева и, чтобы вырвать эту любовь из своего сердца, выходит замуж за Медведенко, хотя и не любит его. Тригорин собирается уезжать в Москву вместе с Аркадиной. Ирина Николаевна уезжает из-за сына, который стрелялся, а теперь собирается вызвать Тригорина на дуэль. Нина Заречная собирается тоже уезжать, так как мечтает стать актрисой. Она приходит попрощаться (в первую очередь с Тригориным). Нина дарит ему медальон, где обозначены строки из его книги. Открыв книгу на нужном месте, тот читает: «Если тебе когда-нибудь понадобится моя жизнь, то приди и возьми ее». Тригорин хочет последовать за Ниной, так как ему кажется, что это то самое чувство, которое он искал всю жизнь. Узнав об этом, Ирина Аркадина на коленях умоляет не покидать ее. Однако, согласившись на словах, Тригорин договаривается с Ниной о тайном свидании по дороге в Москву.

Проходит два года. Сорину уже шестьдесят два года, он очень болен, но также полон жаждой жить. Медведенко и Маша женаты, у них есть ребенок, но счастья в их браке нет. Маше отвратительны и муж, и ребенок, а сам Медведенко очень от этого страдает.

Треплев рассказывает Дорну, который интересуется Ниной Заречной, ее судьбу. Она убежала из дома и сошлась с Тригориным. У них родился ребенок, но вскоре умер. Тригорин уже разлюбил ее и опять вернулся к Аркадиной. На сцене у Нины все складывалось, кажется, еще хуже. Играла она много, но очень «грубо, безвкусно, с завываниями». Она писала Треплеву письма, но никогда не жаловалась. В письмах подписывалась Чайкой. Ее родители знать ее не хотят и не пускают к дому даже близко. Сейчас она в городе. И обещала прийти. Треплев уверен, что не придет.

Однако он ошибается. Нина появляется совершенно неожиданно. Константин в который раз признается ей в любви и верности. Он готов все ей простить и всю жизнь посвятить ей. Нина не принимает его жертвы. Она до сих пор любит Тригорина, в чем и признается Треплеву. Она уезжает в провинцию играть в театре и приглашает Треплева взглянуть на ее игру, когда она станет великой актрисой.

Треплев после ее ухода рвет все свои рукописи и бросает их под стол, затем уходит в соседнюю комнату. В покинутой им комнате собираются Аркадина, Тригорин, Дорн и другие. Собираются играть и петь. Раздается выстрел. Дорн, сказав, что это, очевидно, лопнула его пробирка, уходит на шум. Вернувшись, он отводит Тригорина в сторону и просит его увести куда-нибудь Ирину Николаевну, потому что ее сын, Константин Гаврилович, застрелился.
Формат: аудиоспектакль, MP3, 56kbps Автор: Антон Павлович Чехов Год выпуска: 1966 Жанр: аудиоспектакльИздательство: Из фондов радио «Петербург»Исполнитель: Театр им. Ленинского комсомола. Продолжительность: Действие происходит в усадьбе Петра Николаевича Сорина. Его сестра, Ирина Николаевна Аркадина, — актриса, гостит в его имении вместе со своим сыном, Константином Гавриловичем Треплевым, и с Борисом Алексеевичем Тригориным, беллетристом, довольно знаменитым, хотя ему нет еще сорока. О нем отзываются как о человеке умном, простом, несколько меланхоличном и очень порядочном. Что же касается его литературной деятельности, то, по словам Треплева, это «мило, талантливо но после Толстого или Золя не захочешь читать Тригорина» Сам Константин Треплев также пытается писать. Считая современный театр предрассудком, он ищет новые формы театрального действа. Собравшиеся в имении готовятся смотреть пьесу, поставленную автором среди естественных декораций. Играть в ней единственную роль должна Нина Михайловна Заречная, молодая девушка, дочь богатых помещиков, в которую Константин влюблен. Родители Нины категорически против ее увлечения театром, и поэтому она должна приехать в усадьбу тайно.Константин уверен, что его мать против постановки пьесы и, еще не видев, горячо ненавидит ее, так как беллетристу, которого она любит, может понравиться Нина Заречная. Ему также кажется, что мать его не любит, потому что своим возрастом — а ему двадцать пять лет — он напоминает ей о собственных годах. К тому же Константину не дает покоя тот факт, что его мать — известная актриса. Ему думается, что поскольку он, как и его отец, ныне покойный, киевский мещанин, то его терпят в обществе знаменитых артистов и писателей только из-за матери. Он страдает также из-за того, что его мать открыто живет с Тригориным и ее имя постоянно появляется на страницах газет, что она скупа, суеверна и ревнива к чужому успеху. Обо всем этом в ожидании Заречной он и рассказывает своему дяде. Сам Сорин очень любит театр и литераторов и признается Треплеву в том, что сам когда-то хотел стать литератором, да не получилось. Вместо этого он двадцать восемь лет прослужил в судебном ведомстве.Среди ожидающих спектакль также Илья Афанасьевич Шамраев, поручик в отставке, управляющий у Сорина; его жена — Полина Андреевна и его дочь Маша; Евгений Сергеевич Дорн, доктор; Семен Семенович Медведенко, учитель. Медведенко безответно влюблен в Машу, но Маша не отвечает ему взаимностью не только потому, что они разные люди и друг друга не понимают. Маша любит Константина Треплева. Наконец приезжает Заречная. Она сумела вырваться из дома только на полчаса, и потому все спешно начинают собираться в саду. На эстраде декораций нет никаких: только занавес, первая кулиса и вторая кулиса. Зато открывается великолепный вид на озеро. Над горизонтом стоит полная луна и отражается в воде. Нина Заречная, вся в белом, сидя на большом камне, читает текст в духе декадентской литературы, что тут же отмечает Аркадина. Во время всей читки зрители постоянно переговариваются, несмотря на замечания Треплева. Вскоре ему это надоедает, и он, вспылив, прекращает представление и уходит. Маша спешит за ним, чтобы отыскать его и успокоить. Тем временем Аркадина представляет Нине Тригорина, и после недолгого разговора Нина уезжает домой. Пьеса не понравилась никому, кроме Маши и Дорна. Ему хочется наговорить Треплеву побольше приятного, что он и делает. Маша же признается Дорну, что любит Треплева, и просит совета, но Дорн ничего не может ей посоветовать. Проходит несколько дней. Действие переносится на площадку для крокета. Отец и мачеха Нины Заречной уехали в Тверь на три дня, и это дало ей возможность приехать в имение Сорина, Аркадина и Полина Андреевна собираются в город, однако Шамраев отказывается предоставить им лошадей, мотивируя это тем, что все лошади в поле на уборке ржи. Происходит маленькая ссора, Аркадина чуть было не уезжает в Москву. По дороге в дом Полина Андреевна почти признается Дорну в любви. Их встреча с Ниной у самого дома дает ей ясно понять, что Дорн любит не ее, а Заречную. Нина ходит по саду и удивляется тому, что жизнь знаменитых актеров и писателей точно такая же, как жизнь обыкновенных людей, со своими бытовыми ссорами, перепалками, слезами и радостями, со своими хлопотами. Треплев приносит ей убитую чайку и сравнивает эту птицу с собой. Нина же говорит ему, что почти перестала понимать его, так как он стал выражать свои мысли и чувства символами. Константин пытается объясниться, но, увидев показавшегося Тригорина, быстро уходит. Нина и Тригорин остаются вдвоем. Тригорин постоянно записывает что-то в записную книжку. Нина восхищается тем миром, в котором живут, по ее представлению, Тригорин и Аркадина, восхищается восторженно и считает, что их жизнь наполнена счастьем и чудесами. Тригорин же, напротив, рисует свою жизнь как мучительное существование. Увидев убитую Треплевым чайку, Тригорин записывает в книжечку новый сюжет для небольшого рассказа о молодой девушке, похожей на чайку. «Случайно пришел человек, увидел и от нечего делать погубил ее». Проходит неделя. В столовой дома Сорина Маша признается Тригорину, что любит Треплева и, чтобы вырвать эту любовь из своего сердца, выходит замуж за Медведенко, хотя и не любит его. Тригорин собирается уезжать в Москву вместе с Аркадиной. Ирина Николаевна уезжает из-за сына, который стрелялся, а теперь собирается вызвать Тригорина на дуэль. Нина Заречная собирается тоже уезжать, так как мечтает стать актрисой. Она приходит попрощаться (в первую очередь с Тригориным). Нина дарит ему медальон, где обозначены строки из его книги. Открыв книгу на нужном месте, тот читает: «Если тебе когда-нибудь понадобится моя жизнь, то приди и возьми ее». Тригорин хочет последовать за Ниной, так как ему кажется, что это то самое чувство, которое он искал всю жизнь. Узнав об этом, Ирина Аркадина на коленях умоляет не покидать ее. Однако, согласившись на словах, Тригорин договаривается с Ниной о тайном свидании по дороге в Москву. Проходит два года. Сорину уже шестьдесят два года, он очень болен, но также полон жаждой жить. Медведенко и Маша женаты, у них есть ребенок, но счастья в их браке нет. Маше отвратительны и муж, и ребенок, а сам Медведенко очень от этого страдает. Треплев рассказывает Дорну, который интересуется Ниной Заречной, ее судьбу. Она убежала из дома и сошлась с Тригориным. У них родился ребенок, но вскоре умер. Тригорин уже разлюбил ее и опять вернулся к Аркадиной. На сцене у Нины все складывалось, кажется, еще хуже. Играла она много, но очень «грубо, безвкусно, с завываниями». Она писала Треплеву письма, но никогда не жаловалась. В письмах подписывалась Чайкой. Ее родители знать ее не хотят и не пускают к дому даже близко. Сейчас она в городе. И обещала прийти. Треплев уверен, что не придет. Однако он ошибается. Нина появляется совершенно неожиданно. Константин в который раз признается ей в любви и верности. Он готов все ей простить и всю жизнь посвятить ей. Нина не принимает его жертвы. Она до сих пор любит Тригорина, в чем и признается Треплеву. Она уезжает в провинцию играть в театре и приглашает Треплева взглянуть на ее игру, когда она станет великой актрисой. Треплев после ее ухода рвет все свои рукописи и бросает их под стол, затем уходит в соседнюю комнату. В покинутой им комнате собираются Аркадина, Тригорин, Дорн и другие. Собираются играть и петь. Раздается выстрел. Дорн, сказав, что это, очевидно, лопнула его пробирка, уходит на шум. Вернувшись, он отводит Тригорина в сторону и просит его увести куда-нибудь Ирину Николаевну, потому что ее сын, Константин Гаврилович, застрелился.





А. Н. Островский - НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ

Сборник радиоспектаклей №2

Формат: аудиоспектакль, MP3, 64kbps
Автор: Островский Александр Николаевич
Год выпуска: Премьера – 3 апреля 1981 года.
Запись 1984 года.
Жанр: аудиоспектакль
Издательство: Постановка И.Ильинского, Звуковой архив Малого театра
Исполнитель: Музыка – Э.Мунтаниол
Продолжительность: 01:41:01 Описание:
Авантюрно-философская драма
Сборник радиоспектаклей №2
В спектакле дана ироническая оценка нынешних «умов». Нынешний ум, говорит театр, — предмет обмена и обмана, изворотливости и лживости, постоянного торга и цинизма.
Главный герой спектакля Егор Дмитрич Глумов — игрок, хотя предмет его игрищ и сражений — не карточные баталии. Игрок со своим глубоким, затаенным подпольем. Гордый нищий дворянин скитается по аристократическим «трущобам». Здесь происходят его «братания» с реформаторами и идеологами, в таинственных обстоятельствах ему предстоит распознать знаки времени, узнать истинность титулов, званий и состояний. Настоящий театральный роман будет разыгран Глумовым с великосветской гетерой Клеопатрой Львовной Мамаевой… Что ждет героя? Крах, катастрофа, разоблачение? Глумов – В.Коршунов
Глафира Климовна – С.Фадеева
Мамаев – Н.Анненков
Мамаева – Т.Еремеева
Крутицкий – И.Ильинский
Городулин – А.Торопов
Турусина – В.Евстратова
Маша – С.Аманова
Курчаев – Д.Козлов
Голутвин – Г.Сергеев
Манефа – Л.Гайликовская
Григорий, человек Турусиной – П.Сладчиков
Человек Крутицкого – В.Гринник





Аудиокниги / Спектакли и аудиофильмы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.1 GB]


15
июн
2015

Сборник радиоспектаклей. Театральная мастерская-2 (2015, Коллектив авторов)

"Радио России" представляет режиссеров-выпускников Российского Университета Театрального Искусства (ГИТИС), учеников профессоров Олега Кудряшова и Сергея Женовача.

Формат: радиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Коллектив авторов
Год выпуска: 2015
Жанр: Классическая и современная проза
Издательство: Радио России
Исполнитель: Ясулович И., Липинский Д., Харыбина В., Мухамадеев Д. и др.
Продолжительность: 01:58:15


09
окт
2014

Сборник радиоспектаклей №33 (1981, Байрон Джордж Гордон)

Байрон Джордж Гордон - Каин. Манфред Формат: MP3, 160kbps Автор: Джордж Ноэл Гордон Байрон Перевод: Иван Бунин Год выпуска: 2012 Жанр: радиотеатр Издательство: Радио России Продолжительность: 03:44:23 Исполнители: Каин. Роли исполняют: Каин - Антон Шагин Адам - Максим Пинскер Ева - Ирина Автух Ада - Дарья Семёнова Авель - Александр Бобров ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128-320 kbps
Автор: Байрон Джордж Гордон, Гашек Ярослав, Кузнецов Дмитрий, и др.
Год выпуска: 1981 - 2012
Жанр: Радиотеатр
Издательство: Гостелерадиофонд, Радио России, Детское Радио, Вимбо.
Исполнитель: Галина Пашкова, Вячеслав Шалевич, Олег Гаврилюк, Михаил Васьков и др.
Продолжительность: 48:16:43


14
янв
2014

Сборник радиоспектаклей №20 (1953, Достоевский Фёдор)

Достоевский Фёдор - Преступление и наказание Формат: MP3, 256kbps Автор: Достоевский, Фёдор Михайлович Год выпуска: 2005 Жанр: радиотеатр Издательство: Вокс рекордс Продолжительность: 04:58:03 Исполнители: Режиссер-постановщик: Виктор Трухан От автора: Леонид Кулагин Родион Раскольников: Сергей Чонишвили Старуха-процентщица: Нина Гуляева ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 48-320kbps
Автор: Достоевский Фёдор, Булгаков Михаил, Есенин Сергей и др.
Год выпуска: 1953 - 2006
Жанр: радиотеатр
Издательство: ВГТРК, Вокс рекордс, СТЕРЕОКНИГА, Гостелерадиофонд и др.
Исполнитель: Виктор Раков, Мария Миронова, Александр Яцко, Илья Ильин и др.
Продолжительность: 30:50:37


01
янв
2015

Сборник радиоспектаклей №37 (1946, Метерлинк Морис)

Метерлинк Морис - Синяя птица(1946) Формат: MP3, 160kbps Автор: Метерлинк Морис Константин Станиславский, Леопольд Сулержицкий, Иван Москвин. Год выпуска: 1946 Запись с радио - 25 августа 2012 год. Звук почищен и подредактирован - waPBX Жанр: радиотеатр Издательство: Гостелерадиофонд, Радио Культура, МХАТ СССР им. М. Горького. Продолжител ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 160-320 kbps
Автор: Метерлинк Морис, Крапивин Владислав, Гакен Дмитрий, Андахази Федерико, Линдгрен Астрид
Год выпуска: 1946 - 2012
Жанр: Радиотеатр
Издательство: Гостелерадиофонд, Радио Культура, Handmade sound и др.
Исполнитель: Вера Бендина, Евгения Морес, Лидия Коренева, Фаина Шевченко и др.


13
окт
2013

Сборник радиоспектаклей №13 (1971, Шарль де Костер)

Шарль де Костер - Тиль Уленшпигель Формат: MP3, 128kbps Автор: Шарль де Костер Год выпуска: 2011 Жанр: аудиоспектакль Издательство: Радио России Продолжительность: 04:00:39 Исполнители: Евгений Матвеев, Марина Ворожищева, Евгения Добровольская, Сергей Колесников, Валерий Маркин, Агриппина Стеклова, Ирина Киреева, Андрей Ярославцев, Васили ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 64-320 kbps
Автор: Шарль де Костер, Кинг Стивен, Артур Конан Дойль и др.
Год выпуска: (1971 - 2011)
Жанр: Аудиоспектакль
Издательство: ИДДК, Радио России, СиДиКом, Союз, Элитайл, и др.
Исполнитель: Евгений Матвеев, Марина Ворожищева, Евгения Добровольская, Сергей Колесников, и др.


04
сен
2015

Сборник радиоспектаклей №43 (1954, Борисова Екатерина)

Борисова Екатерина - Солдат и Ева Формат: MP3, 192kbps Автор: Екатерина Борисовна Борисова (настоящая фамилия Долбежева)(1906 - 1972) Год выпуска: 1969 Жанр: радиотеатр Издательство: Центральний академический театр Советской Армии Продолжительность: 01:46:32 Исполнители: Солдат - Фёдор Чеханков Ева - Лариса Голубкина Старый бродяга - Марк ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128 - 320 Kbps
Автор: Борисова Екатерина, Иванов Всеволод, Лесков Николай и др.
Год выпуска: 1954-1990
Жанр: Радиотеатр
Издательство: ТВИК-ЛИРЕК, Страдиз, Гостелерадиофонд и др.
Исполнитель: Чеханков Фёдор, Голубкина Лариса, Михаил Еремеев и др.
Продолжительность: 24:59:21


22
мая
2015

Сборник радиоспектаклей №41 (1963, Ибрагимбеков Рустам)

Ибрагимбеков Рустам - Дом на песке Формат: MP3, 112kbps Автор: Ибрагимбеков, Рустам Мамед Ибрагим оглы Спектакль театра им. Моссовета Звук почищен waPBX Год выпуска: 1977 Жанр: радиотеатр Издательство: Гостелерадиофонд, 1982 Продолжительность: 01:44:55 Исполнители: Эльдар - Георгий Тараторкин; Мать - Варвара Сошальская; Отец - Сергей Цейц ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128-320 Kbps
Автор: Ибрагимбеков Рустам, Островский Александр, Успенский Эдуард и др.
Год выпуска: 1963 - 2012
Жанр: Радиотеатр
Издательство: Гостелерадиофонд, Радио России, Детское радио, ИДДК, Радио Культура
Исполнитель: Евгений Весник, Анастасия Зуева, Анатолий Папанов, Илона Бродская и др.


01
янв
2016

Сборник радиоспектаклей №46 (1945, Аверкиев Дмитрий)

Аверкиев Дмитрий - Фрол Скабеев Формат: MP3, 128kbps Автор: АВЕРКИЕВ ДМИТРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ (1836 - 1905) Спектакль Омского театра "Галёрка" Год выпуска: 1994 Жанр: радиотеатр Издательство: Радио России Продолжительность: 01:34:50 Исполнители: Нардын-Нащёкин — Владимир Витько; Нардын-Нащёкина — Ангелина Ноздрина; Аннушка — Елена Чекмазова; Лы ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128-320 Kbps
Автор: Аверкиев Дмитрий, Островский Александр, Оффенбах Жак и др.
Год выпуска: 1945 - 1994
Жанр: Радиотеатр
Издательство: Гостелерадиофонд, Парадигма C&T, Радио России.
Исполнитель: Ростислав Плятт, Всеволод Якут, Николай Бубнов и др.
Продолжительность: 31:42:38


20
сен
2013

Сборник радиоспектаклей №11 (2002, Достоевский Фёдор)

Формат: MP3, 160kbps Автор: список ниже Год выпуска: 2010 Жанр: аудиоспектакль Издательство: Радио "Культура" Продолжительность: 03:32:28 Исполнители: Автор идеи радиопроекта: Лев Ганкин Режиссёр-постановщик: Алексей Соловьёв Композитор: Владимир Романычев Роли исполняют: Андрей Ярославцев, Андрей Данилюк, Александр Дик, Анастасия Скорик, ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 96-320 kbps
Автор: Достоевский Фёдор,Бунин Иван,Акунин Борис, и др
Год выпуска: 2002 - 2010
Жанр: Аудиоспектакль
Издательство: КонтентМедиа,Парадигма Ру, Радио "Культура"и др
Исполнитель: Валентин Гафт, Михаил Ульянов, Дмитрий Певцов и др
Продолжительность: 81:58:35


27
окт
2014

Сборник радиоспектаклей №34 (1976, Толстой Алексей Николаевич)

Толстой Алексей Николаевич - Гадюка Формат: MP3, 166kbps Автор: Толстой Алексей Николаевич Год выпуска: 1987 Жанр: радиотеатр Издательство: Радио России Продолжительность: 01:18:18 Исполнители: Маргарита Терехова, Валерий Баринов, Владимир Дружников Режиссер: Вера Дубовская Муз. оформление: Елена Новикова У Ольги Зотовой, героини повести ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 96-192 kbps
Автор: Толстой Алексей Николаевич, Бунин Иван, Аверченко Аркадий, Лондон Джек и др.
Год выпуска: 1976 - 2012
Жанр: Радиотеатр
Издательство: Радио России, Радио Культура, Гостелерадиофонд, НУК "Слово" и др.
Исполнитель: Маргарита Терехова, Валерий Баринов, Владимир Дружников и др.


30
янв
2014

Сборник радиоспектаклей №21 (1948, Тендряков Владимир)

Тендряков Владимир - Без креста Формат: MP3, 192kbps Автор: Тендряков, Владимир Фёдорович Год выпуска: Запись 1963 года. Жанр: радиотеатр Издательство: Гостелерадиофонд спектакль театра "Современник" по повести Владимира Тендрякова "Чудотворная". Продолжительность: 02:10:19 Исполнители: От автора — Олег Н. Ефремов; Варвара Гуляева — Ольга ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 112-320 kbps
Автор: Тендряков Владимир, Каштрим Марио, Булгаков Михаил и др.
Год выпуска: 1948 - 2007
Жанр: радиотеатр
Издательство: Гостелерадиофонд, радио "Культура", Элитайл, Сидиком и др.
Исполнитель: Ольга Фомичева; Елена Миллиоти; Галина Соколова; и др.
Продолжительность: 27:51:19


23
окт
2016

Сборник радиоспектаклей №49 (1957, Диккенс Чарльз)

Диккенс Чарльз - Тайна золотого мусорщика Формат: MP3, 128kbps Автор: Чарльз Диккенс Инсценировка: Евгений Невский, Екатерина Петропавловская Год выпуска: 2005 Жанр: радиотеатр Издательство: ТРК "Петербург" Продолжительность: 01:10:56:25 Исполнители: Наталья Данилова, Татьяна Ткач, Лариса Луппиан, Вадим Никитин, Валерий Соловьев Звукорежи ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128 - 192 kbps
Автор: Диккенс Чарльз, Рацер Борис и др.
Год выпуска: 1957 - 2012
Жанр: Радиотеатр
Издательство: СиДиКом, Вимбо, Радио России и др.
Исполнитель: Юрий Яковлев, Алексей Борзунов, Анатолий Папанов и др.
Продолжительность: 53:46:03


02
окт
2013

Сборник радиоспектаклей №12 (1971, Вайнеры)

Вайнеры, Аркадий и Георгий - Объезжайте на дорогах сбитых кошек и собак] Формат: MP3, 192kbps Автор: Вайнеры Аркадий и Георгий Год выпуска: 2004 Жанр: аудиоспектакль Издательство: ИДДК Продолжительность: 01:33:30 Исполнители: Борис Субботин, следователь - Вячеслав Григорьевич Захаров его начальник - Михаил Данилов майор - Георгий Штиль Су ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 80-320 kbps
Автор: Вайнеры, Аркадий и Георгий, Артур Конан Дойл, и др.
Год выпуска: 1971 - 2011
Жанр: Аудиоспектакль
Издательство: ИДДК, Радио России, Всесоюзное радио, Звуковая книга и др.
Исполнитель: Дмитрий Назаров, Ирина Евдокимова, Евгений Весник, Всеволод Абдулов, и др.


25
окт
2013

Сборник радиоспектаклей №14 (1968, Пушкин Александр)

Формат: MP3, 128kbps Автор: Пушкин, Александр Сергеевич Год выпуска: 1978 Жанр: аудиоспектакль Издательство: Фонограмма телеспектакля "Капитанская дочка" коррекция звука - waPBX Продолжительность: 02:04:22 Исполнители: Режиссер: Павел Резников Композитор: Альфред Шнитке Александр Кутепов, Александр Абдулов, Елена Проклова, Владимир Самойл ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 32-192 kb/s
Автор: Пушкин Александр, Гуркин Владимир, Аксаков Сергей и др.
Год выпуска: 1968 - 2005
Жанр: Аудиоспектакль
Издательство: Гостелерадиофонд,ИДДК, Радио «Культура» и др
Исполнитель: Александр Кутепов, Александр Абдулов, Елена Проклова, Владимир Самойлов, и др.
Продолжительность: 12:17:23


07
янв
2014

Сборник радиоспектаклей №19 (1955, Дюма Александр)

Дюма Александр - Граф Монте-Кристо Формат: MP3, 192kbps Автор: Дюма Александр Год выпуска: запись 1980 Жанр: радиотеатр Издательство: СиДиКом, 2005 Продолжительность: 04:19:28 Исполнители: Ростислав Плятт с Николаем Литвиновым на репетиции радиоспектакля, фото предположительно 1979 год. А.Дюма - Ростислав Плятт Эдмон Дантес - Виктор Бучме ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 96-192kbps
Автор: Дюма Александр, Спарк Мюриэл Сара, Тэффи Надежда и др.
Год выпуска: 1955 - 2008
Жанр: радиотеатр
Издательство: Гостелерадиофонд, СиДиКом, Стереокнига и др.
Исполнитель: Евгений Весник, Рогволд Суховерко, Всеволод Якут
Продолжительность: 28:16:24