14
мая
2013

Лада, или Радость. Хроника верной и счастливой любви (2012, Тимур Кибиров)

Лада, или Радость. Хроника верной и счастливой любви
Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Тимур Кибиров
Год выпуска: 2012
Жанр: Современная проза
Издательство: Запись эфира Радио "Культура"
Запись и обработка радиоэфира: Koss
Исполнитель: Тимур Кибиров
Продолжительность: 03:31:09


Описание: «Предлагаемое вашему вниманию литературно-художественное произведение является первым прозаическим опытом нашего автора. И хотя новичком на поприще отечественной словесности Т.Ю. Кибирова никак не назовешь (недавно, между прочим, было отмечено двадцатилетие плодотворной творческой деятельности — и это считая с первой публикации, а с первого написанного стишка так вообще сорокалетие с хвостиком!), и хотя сочинитель этот совсем не робкого (в литературном, конечно, смысле) десятка и, подобно каверинским капитанам и теннисоновскому Улиссу, давно уже начертал на своем щите “To strive, to seek, to find, and not to yield!”*, тем не менее, невзирая на все это, я ужасно как трушу и смущаюсь и поэтому начинаю все-таки с естественного и привычного лирического песнопения:
далее

________________________________________
* “Дерзать, искать, найти и не сдаваться!”
(Пер. с англ. Г. Кружкова).
________________________________________
Было счастье короче, чем взмах ресницы…
Или снилось мне то? Или это снится?
Я тебя любила, а ты забыла!
Лизавета, где ты?!
Я взываю во тьму, но ответа нету!
Осыпается наше с тобою лето.
Отошла в поля ты в лучах заката.
Кто же нынче, Лиза,
Твои глазки, коленки, ладошки лижет?
Ты все дальше, Лиза, а смерть все ближе!
Только мнится — разлука с тобой страшнее
Залетейской стужи!
Кто же, Лиза, теперь тебе верно служит?
Дай те Бог, чтоб служил он меня не хуже!
Здесь нам пел жаворонок, а днесь ворона
Мне пророчит гибель!
Были мы богиням подобны, ибо
Мы с тобою бессмертными стать могли бы,
Ведь любовь же, Лизанька, крепче смерти!
А ведь мы любили!
Но иное судьбы — увы — судили!
Расстоянья меж нами, версты, мили!
Так прощай, Лизочек, прости, дружочек,
Поминай, как звали
Ту, кого целовала ты, миловала
И пускала тайно под одеяло,
Для кого запах кожи твоей дороже
Благовоний рая!
Вспомяни же, с другом другим играя,
Наши игры на солнышке у сарая,
В надувном бассейне златые брызги
И блаженства визги!

Вот так, наверное, приблизительно так звучал бы горестный плач безутешной Лады в переводе на человеческий, русский язык».





Доп. информация:
Радиоверсия книги. Читает автор.
Автор радиоверсии – Наталья Новикова
Композитор – Яна Лобахина
Редактор – Марина Лапыгина
Звукорежиссёр – Марина Карпенко
Продюсер – Ольга Золотцева
Аудиокниги / Спектакли и аудиофильмы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [242.4 MB]


21
апр
2018

Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви (1971, Фраерман Рувим)

У Таниного отца уже давно есть новая семья, и вся его любовь досталась приемному сыну Коле. Девочка глубоко страдает, она, как ей кажется, ненавидит отца. За пеленой обиды Таня не замечает, как сердце ее заполняет новое, неизведанное, но такое сильное и пронзительное чувство — первая любовь. Покорившая своей теплотой и искренностью не одн ...

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Фраерман Рувим
Год выпуска: 1971
Жанр: Радиоспектакль
Издательство: Звуковая книга
Исполнитель: Ия Саввина, Олег Табаков, Олег Ефремов, Геннадий Сайфулин, Евгения Козырева, Елена Коровина, Галина Новожилова, Алексей Консовский
Продолжительность: 01:53:50


11
апр
2019

И то и се, или Встреча весны (1991, Антон Павлович Чехов)

Радиоспектакль по страницам рассказов “Хамелеон”, “Случай с классиком”, “Двое в одном”, “Канитель”, “Студент” и другим ранним произведениям Антона Павловича Чехова. Спектакль состоит из жанровых сцен, в которых запечатлен поток жизни людей разного поколения и разных сословий. Среди них: гимназисты, высокопоставленный чиновник, старушка и ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 320kbps
Автор: Антон Павлович Чехов
Год выпуска: 1991
Жанр: Классика. Радиоспектакль
Издательство: Гостелерадиофонд


16
дек
2011

Хроника гнусных времен (2002, Татьяна Устинова)

Кирилл никак не предполагал, что девушка в очках по имени Настя окажется ему настолько дорога, и он, плюнув на поездку в Дублин, будет заниматься расследованием смерти ее бабушки! Настя не верит, что бабушка погибла, уронив в ванну фен. Кирилл, обследовав дом, согласен с ней. И теперь не только Насте и ее родственникам, но и Кириллу хочет ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 96kbps
Автор: Татьяна Устинова
Год выпуска: 2002
Жанр: детектив
Издательство: АудиоКнига
Исполнитель: А.Яновская, Дм.Харатьян, Вл.Левашов, К.Радциг
Продолжительность: 04:10:00


28
дек
2019

И третий - не лишний, или Чертежи фараона (1969, Евсеев Борис)

Соня Галкина приезжает из Ленинграда к родителям в Москву встречать Новый год. Она должна была познакомить их со своим мужем Виктором, но он остался дома, так как молодожены поссорились. Соня просит случайного прохожего пойти с ней и выдать себя за Виктора. Но неожиданно приезжает и сам Виктор. Все заканчивается веселым выяснением отношен ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Евсеев Борис
Год выпуска: 1969
Жанр: Радиоспектакль
Издательство: Гостелерадиофонд


29
апр
2017

Банальность любви (2017, Либрехт Савьон)

«Банальность любви» – пьеса о бурной любви Мартина Хайдеггера, крупнейшего немецкого философа, одного из выдающихся интеллектуалов двадцатого века, и его ученицы, еврейской студентки Ханны Арендт, ставшей блестящим философом с мировой славой. Тайный роман между ними возник, когда Ханна, юная студентка, училась у почитаемого и обожаемого е ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128kbps
Автор: Либрехт Савьон
Год выпуска: 2017
Жанр: пьеса
Издательство: Радио Рэка (Израиль)
Исполнитель: Дубровицкая А., Туберовский Н., Додина Е. и др.
Продолжительность: 01:24:49


11
мая
2014

Грехи любви (2007, Иван Бунин)

"Грехи любви" - постановка по рассказам Ивана Бунина. В центре каждого их них - Женщина. Вот Надежда, подарившая лучшие минуты тому, кто читал ей: "Кругом шиповник алый цвел, стояли темных лип аллеи..." Вот жестокосердная Красавица… Вот Кума, которая в своем скромном белом платье была чудо как хороша... Маша, державшая шляпную мастерскую ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Иван Бунин
Год выпуска: 2007
Жанр: Классика
Издательство: VOX Records
Исполнитель: Ольга Васильева, Дмитрий Назаров
Продолжительность: 01:42:41


24
сен
2016

Грамматика любви (2007, Воденников Дмитрий)

В 2007 году на Радио "Культура" выходил интересный цикл передач под названием "Грамматика любви". Это авторская передача поэта Дмитрия Воденникова, в которой звучат лучшие книги о любви лучших авторов с авторскими комментариями поэта Дмитрия Воденникова. Так звучало в анонсах. Рассказы, повести, фрагменты романов читают актёры Иван Лакшин ...

Формат: аудиокнига, MP3, 32-160
Автор: Воденников Дмитрий
Год выпуска: 2007
Жанр: Pассказы, повести, романы
Издательство: Радио Культура
Исполнитель: Дмитрий Воденников, Иван Лакшин, Софья Арендт
Продолжительность: 32:33:00


07
мар
2014

Рассказы о любви (2012, Андрей Платонов)

Платонов – один из ярчайших и самобытнейших писателей России. Учился в церковно-приходской и городской школах, работал подёнщиком по найму, помощником машиниста, литейщиком на трубном заводе. В 1918 году поступил в Воронежский политехнический институт. Был фронтовым корреспондентом. Первая книга писателя – брошюра «Электрификация», вышла ...

Формат: Литературные чтения, MP3, 160kbps
Автор: Андрей Платонов
Год выпуска: 2012
Жанр: рассказы
Издательство: Радио "Культура"
Исполнитель: Суханов М., Суханова В.
Продолжительность: 03:37:10


05
мар
2013

Комедия ошибок. Бесплодные усилия любви (2007, Уильям Шекспир)

Комедия ошибок Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В тоже время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сынов ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 160kbps
Автор: Уильям Шекспир
Год выпуска: 2007
Жанр: Комедия
Издательство: Элитайл


24
дек
2012

Сказка о любви с первого взгляда (2011, Дмитрий Гакен)

Могут ли мужчина и женщина влюбиться друг в друга с первого взгляда? Особенно, если он кандидат в президенты, а она обыкновенная девушка. Вокруг них интриги и темные силы - Министр Коррупции, министр Страха, коварный спец. агент Раиса. Есть и те, кто им помогает - Вице-премьер последнего шансона, всеговорящая Килька. В каждой сказке есть ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 320kbps
Автор: Дмитрий Гакен
Год выпуска: 2011
Жанр: Инсценировка, гротеск
Издательство: LODZ SOUND RECORDS


03
ноя
2012

Дорогая собака. Скрипка Паганини. Реликвия. Грамматика любви (Великие исполнители. Том 3: Анатолий Кторов) (2011)

Инсценированный рассказ А. Чехова «Дорогая собака», рассказы А. Куприна «Скрипка Паганини», Ги Де Мопассана «Реликвия», И. Бунина «Грамматика любви» в исполнении Анатолия Кторова, записи 50-х годов. ДОРОГАЯ СОБАКА. Инсценированный рассказ. Действующие лица и исполнители: От автора - Борис Петкер; Поручик Дубов - Борис Петкер; Кнапс - Анат ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 320kbps
Автор: Великие исполнители. Том 3: Анатолий Кторов
Год выпуска: 2011
Жанр: Радиоспектакль
Издательство: Мелодия, Комсомольская правда
Исполнитель: Анатолий Кторов, Борис Петкер
Продолжительность: 01:03:12


11
авг
2013

Тартюф, или Обманщик (2012, Жан-Батист Мольер)

Действие происходит в Париже, в доме Оргона. В доверие к хозяину дома втирается молодой человек по имени Тартюф. Господин Оргон смотрит на гостя как на чудо: молодой, учёный, скромный, благородный, набожный, бескорыстный. Домочадцы пытаются доказать ему, что Тартюф вовсе не так свят, как пытается показать себя...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 160kbps
Автор: Жан-Батист Мольер
Год выпуска: 2012
Жанр: Классика, пьеса
Издательство: Радио России
Исполнитель: Алла Покровская, Борис Клюев, Марина Есипенко, Алексей Мясников, Ольга Красько, Владимир Ерёмин, Александр Бобров, Ольга Жевакина, Владимир Юматов, Юльен Балмусов, Владимир Левашов
Продолжительность: 01:46:39


21
ноя
2015

Кандид, или Оптимизм (2011, Франсуа Мари Вольтер)

По жанру это философская повесть (conte philosophique) с налётом абсурдистики и цинизма, «замаскированная» под плутовской роман (форма восходит к «Правдивым историям» Лукиана). Герои повести — Кандид, его подруга Кунигунда и наставник Панглосс — колесят по всему обитаемому миру, присутствуя при сражениях Семилетней войны, взятии русскими ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Франсуа Мари Вольтер
Год выпуска: 2011
Жанр: Радиоспектакль
Издательство: Радио России
Исполнитель: Игорь Ясулович, Кирилл Пирогов, Мадлен Джабраилова, Юлия Рутберг, Алексей Дубровский, Сергей Чонишвили, Вячеслав Шалевич, Дмитрий Писаренко
Продолжительность: 01:36:44


17
сен
2011

Безумный день, или женитьба Фигаро (2004, Пьер Бомарше)

Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра сатиры, по одноименной пьесе Пьера Бомарше. Действующие лица и исполнители: Граф Альмавива, коррехидор Андалузии: Александр Ширвиндт Графиня, его жена: Вера Васильева Фигаро, камердинер графа и управляющий замком: Андрей Миронов Сюзанна, первая камеристка графини и невеста Фигаро ...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 192kbps
Автор: Пьер Бомарше
Год выпуска: 2004
Жанр: Радиокомпозиция
Издательство: Звуковая книга
Исполнитель: актеры театра
Продолжительность: 02:35:00


27
мар
2014

Банкрот или Cвои люди - сочтемся (1975, А.Н. Островский)

Купеческая дочь на выданье Липочка рассуждает о том, каким приятным занятием являются ее танцы и вместе со своей матерью мечтают о женихе для дочки, на почве чего возникает ссора. В их жизни появляется сваха Устинья Наумова...

Формат: аудиоспектакль, MP3, 128kbps
Автор: А.Н. Островский
Год выпуска: 1975
Жанр: Классика, комедия
Издательство: Гостелерадиофонд
Исполнитель: Наталья Гундарева, Евгений Лазарев, Георгий Менглет, Анатолий Ромашин, Игорь Охлупин, Татьяна Карпова, Владимир Ильин, Галина Виноградова, Майя Полянская
Продолжительность: 02:06:17