Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Автор: Омар Хайам
Год выпуска: 2008
Жанр: Поэзия
Издательство: СиДиКом
Исполнитель: Егор Бероев, Альберт Филозов
Продолжительность: 01:41:12
Лучшее в категории - Аудиокниги / Поэзия
окт
2011
Рубаи (2005, Омар Хайям)
Автор: Омар Хайям
Год выпуска: 2005
Жанр: Поэзия
Издательство: Студия Ардис
Исполнитель: Владимир Самойлов
Продолжительность: 07:07:00
Описание: Полное имя Омара Хайяма – Гияс ад-Дин Абуль Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури.
Творчество Омара Хайяма – удивительное явление в истории культуры народов всего человечества. Его труды в области физики, математики, астрономии переведены на многие языки мира и имеют историческое значение. Философия Омара Хайяма предвосхитила идеи гуманистов эпохи Возрождения («Цель творца и вершина творения – мы»). Он ненавидел и обличал существующие порядки, религиозные догмы и пороки, царившие в обществе. Его стихи (рубаи) «жалящие как змея» до сих пор покоряют своей предельной ёмкостью, лаконичностью, образностью, простотой изобразительных средств и гибким ритмом.
Рубаи – четверостишие, которое ввел в поэзию Рудаки. Омар Хайям утвердил внутренние законы рубаи, выгранил и трансформировал эту форму в новый философско-афористический поэтический жанр. Каждое его четверостишие – это маленькая поэма. Некоторые исследователи полагают, что, подобно античным стихам, рубаи пелись одно за другим; отделенные паузой – как куплеты песни. Поэтические образы и идеи получают развитие от куплета к куплету, нередко контрастируя, образуя парадоксы.
Рубаи Омара Хайяма провозглашают свободу личности, ее независимость от Бога и царя, осуждают ханжество и лицемерие, излучают глубочайшую мудрость, удивительное жизнелюбие и искрометное веселье.
В западной культуре рубаи узнали благодаря переводу английского поэта Эдварда Фитцджеральда (1859 годом датировано первое издание). Поэт объединил 101 из своих переводов хайамовских рубаи в поэму, выдержавшую в XIX веке 25 изданий. Именно перевод Фитцджеральда лег в основу многих переводов на русский язык.
В настоящем издании представлены избранные рубаи в переводах с персидско-таджикского В. Державина, К. Бальмонта, Л. Некоры, Н. Тенигиной и И. Тхоржевского.
мая
2014
Рубаи (2008, Омар Хайам)
янв
2012
Рубаи. Наедине с собой (2007, Омар Хайям)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Омар Хайям
Год выпуска: 2007
Жанр: Поэзия, классика
Издательство: ИДДК
Продолжительность: 01:42:52
мая
2015
Другой Хайям (2015, Хайям Омар)
Формат: аудиокнига, MP3, 256kbps
Автор: Хайям Омар
Год выпуска: 2015
Жанр: Поэзия
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Nikosho
Продолжительность: 01:28:55
янв
2013
Вишневский сад. Быть заменимым некрасиво (2012, Владимир Вишневский)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Владимир Вишневский
Год выпуска: 2012
Жанр: поэзия, юмористические стихи
Издательство: OOO "Аудиокнига"
Исполнитель: Владимир Вишневский
Продолжительность: 06:30:24
мар
2014
Гарики из Иерусалима (2013, Губерман Игорь)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Губерман Игорь
Год выпуска: 2013
Жанр: Поэзия
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Москалёва Ольга
Продолжительность: 09:57:16
июл
2014
Куда пошел? И где окно? (2006, Соснора Виктор)
Формат: аудиокнига, MP3, 256kbps
Автор: Соснора Виктор
Год выпуска: 2006
Жанр: Поэзия
Издательство: Пушкинский фонд
Исполнитель: Соснора Виктор
Продолжительность: 00:44:44
фев
2013
Шантеклер (2012, Эдмон Ростан)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Эдмон Ростан
Год выпуска: 2012
Жанр: Пьеса
Издательство: Bibe.ru
Исполнитель: Александр Синица
Продолжительность: 05:51:48
фев
2014
Избранные стихотворения (2012, Есенин Сергей)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Есенин Сергей
Год выпуска: 2012
Жанр: Поэзия
Издательство: ВИМБО
Исполнитель: Михаил Козаков, Владимир Левашев, Ольга Будина
Продолжительность: 02:28:30
апр
2011
Гармония контрастов (2000, Игорь Северянин)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Игорь Северянин
Год выпуска: 2000
Жанр: поэзия + романсы
Издательство: Твик-Лирек
Исполнитель: Ольга Кулешова и Татьяна Кабаш
Продолжительность: 01:31:00
дек
2014
Гарики на каждый день (2014, Игорь Губерман)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Игорь Губерман
Год выпуска: 2014
Жанр: Поэзия
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Леонид Деркач
Продолжительность: 04:23:13
ноя
2013
Простор оков (2013, Булатов Рустем)
Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Автор: Булатов Рустем
Год выпуска: 2013
Жанр: Стихи
Издательство: аудиокнига своими руками
Исполнитель: Рустем Булатов (Тэм, вокалист группы Lumen)
Продолжительность: 00:36:08 + 00:29:21
апр
2011
Земля обетованная (2011, Уваров Андрей)
Формат: аудиокнига, MP3, 256kbps
Автор: Уваров Андрей
Год выпуска: 2011
Жанр: Авторское чтение
Издательство: uars-studio
Исполнитель: Уваров Андрей
Продолжительность: 00:11:32
дек
2009
С. Есенин. Серебряный ветер. . (2001, Сергей Есенин)
Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Год выпуска: 2001
Автор: Сергей Есенин
Исполнитель: Сергей Безруков
Жанр: Авторский сборник
Издательство: Книгочiй
Продолжительность: 01:01:17
мар
2014
Поэзия русского эроса (2014, Пушкин Александр)
Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Автор: Пушкин Александр, Барков Иван
Год выпуска: 2014
Жанр: Поэзия, андерграунд
Издательство: Союз, Покидышевъ и сыновья
Исполнитель: Михаил Горевой
Продолжительность: 02:00:00
авг
2014
Сто сорок жизненных мгновений (2014, Батракова Наталья)
Формат: аудиокнига, MP3, 32kbps
Автор: Батракова Наталья
Год выпуска: 2014
Жанр: Поэтический сборник
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ненарокомова Татьяна
Продолжительность: 03:13:43