Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Генри Лонггфелло
Год выпуска: 1987
Жанр: Литературно-музыкальная композиция, поэма.
Издательство: Всесоюзная студия грамзаписи "Мелодия"
Исполнитель: Леонид Марков
Продолжительность: 00:50:05
Лучшее в категории - Аудиокниги / Поэзия
ноя
2011
Песнь о Гайавате (2005, Генри Лонгфелло)
Автор: Генри Лонгфелло
Год выпуска: 2005
Жанр: Стихотворения, поэзия
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Роман Стабуров
Продолжительность: 03:54:46
Генри Уодсуорт Лонгфелло (1807-1882) - классик американской поэзии, насладившийся славой, какая нечасто достается поэту при жизни. 'Песнь о Гайавате', созданная на основе индейских сказаний и впервые опубликованная в 1855 году, считается самым замечательным трудом Лонгфелло. Впечатление, произведенное ею, было необыкновенно: в полгода она выдержала тридцать изданий, породила множество подражаний и была переведена чуть ли не на все европейские языки. Перевод Бунина был удостоен Пушкинской премии Российской Академии наук и до сих пор считается непревзойденным переводом
"Песнь о Гайавате" - это поэтическое изложение мифов индейцев Северной Америки доколумбовой эпохи, в основном из племени Оджибуэев, проживающего у Великих Озер в штатах Мичиган, Миннесота и Висконсин. Гайавата, легендарный вождь-полубог Оджибуэев, вероятно, жил около 1500 г. н.э. Далеко не все изложенные в "Песни"легенды связаны с Гайаватой; некоторые из них существуют в виде самостоятельных сказаний, как например, История Четырех Ветров, Поединок Весны и Зимы, или Повесть о Сыне Вечерней Звезды. Исторический Гайавата также вряд ли мог встречаться с миссионерами-иезуитами, описанными в эпилоге; первый контакт такого рода состоялся около ста лет спустя. Поэма интересна не столько этнографической и исторической точностью, сколько тем, что она воспроизводит картину мира американских индейцев.
Лонгфелло написал свою поэму по мотивам книги "Миф о Гайавате" Генри Р. Скулкрафта, бывшего с 1836 по 1841 г. суперинтендантом по индейским делам штата Мичиган. Скулкрафт, известный географ и первопроходец, был женат на Джейн Джонстон, чье индейское имя было Обабамвава-Гежегокуа (Женщина Звука Падающих Звезд, Проносящихся Через Небо), дочери ирландца Джона Джонстона, торговца мехами и индианки Ошаугус-Кодайвайква (Женщина Зеленой Прерии). Отцом Ошаугус был Вободжиг, вождь Оджибуэев из Ла-Пойн в штате Висконсин. Большая часть материала была собрана для Скулкрафта его женой и тещей-индианками.
"Если спросите - откуда
Эти сказки и легенды
С их лесным благоуханьем,
Влажной свежестью долины,
Голубым дымком вигвамов,
Шумом рек и водопадов,
Шумом, диким и стозвучным,
Как в горах раскаты грома? -
Я скажу вам, я отвечу:
"От лесов, равнин пустынных,
От озер Страны Полночной,
Из страны Оджибуэев,
Из страны Дакотов диких,
С гор и тундр, с болотных топе
Где среди осоки бродит
Цапля сизая, Шух-шух-га.
Повторяю эти сказки,
Эти старые преданья
По напевам сладкозвучным
Музыканта Навадаги…"
апр
2012
Песнь о Гайавате (1987, Генри Лонггфелло)
мар
2014
Песнь любви - Лирика разных народов (1982)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Год выпуска: 1982
Жанр: Поэзия
Издательство: Мелодия - Старое Радио
Исполнитель: А.Кутепов, В.Рецептер, М.Козаков и др.
Продолжительность: 02:37:00
апр
2010
Песнь сердца женского. Женская поэзия XIX века (2007)
Песнь сердца женского. Женская поэзия XIX века
Год выпуска: 2007
Жанр: Поэзия
Издательство: Союз
Исполнитель: Лилия Гейст
Продолжительность: 01:47:00
Формат: MP3, 160 kbps
янв
2012
О грустном (2012, Дима Олейник)
Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Автор: Дима Олейник
Год выпуска: 2012
Жанр: Poetry
Исполнитель: Дима Олейник
Продолжительность: 00:29:18
фев
2014
Поэмы о любви (2013, Пушкин Александр)
Формат: аудиокнига, MP3, 256kbps
Автор: Пушкин Александр
Год выпуска: 2013
Жанр: Классика, поэзия
Издательство: Вимбо
Исполнитель: Анатолий Кузнецов, Александр Пономарев
Продолжительность: 01:16:46
июл
2012
Стихи о Войне (2010, Семён Гудзенко)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Семён Гудзенко
Год выпуска: 2010
Жанр: Военная поэзия
Издательство: "Аудиокнига своими руками"
Исполнитель: Андрей Лагута
Продолжительность: 00:09:15
июл
2015
О явлениях и существованиях (2013, Хармс Даниил)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Хармс Даниил
Год выпуска: 2013
Жанр: Проза, Поэзия
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Вячеслав Герасимов
Продолжительность: 06:12:19
апр
2014
Шах-наме. Сказания о Рустаме (2012, Фирдоуси Хаким Абулкасым)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Фирдоуси Хаким Абулкасым
Год выпуска: 2012
Жанр: Поэма
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Самойлов Владимир
Продолжительность: 13:17:55
мар
2008
Сергей Есенин - Душа грустит о небесах... (2005)
Тип: аудиокнига
Жанр: поэзия
Издательство: Деоника
Год выпуска: 2005
Исполнитель: народный артист России Рафаэль Клейнер
Время звучания: 6 ч. 47 мин. Формат/качество аудио: MPEG-2 Layer-3 (mp3), 64 kbps, 24.0 kHz, Joint Stereo
мар
2014
«Касыда о вине» и «Стезя праведного» (2013, Ибн аль Фарид)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps(VBR)
Автор: Ибн аль Фарид
Год выпуска: 2013
Жанр: Поэзия
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Nikosho
Продолжительность: 00:45:31
мар
2014
Я, конечно, вернусь... Стихи и песни Владимира Высоцкого и воспоминания о нём (2013)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Год выпуска: 2013
Жанр: Поэзия
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Герасимов Вячеслав, Демидова Алла, Золотухин Валерий, Абдулов Всеволод, Филатов Леонид, Смехов Вениамин
Продолжительность: 11:32:46
авг
2015
Духовная поэзия Зинаиды Миркиной 2 (2015, Миркина Зинаида)
Формат: аудиокнига, MP3, 256kbps
Автор: Миркина Зинаида
Год выпуска: 2015
Жанр: Поэзия
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Nikosho
Продолжительность: 01:36:24
авг
2013
Поэтические страницы (2009, Давид Самойлов)
Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Давид Самойлов
Год выпуска: 2009
Жанр: Поэзия
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Михаил Козаков
Продолжительность: 01:27:07
янв
2015
Сто сорок жизненных мгновений (2013, Батракова Наталья)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Батракова Наталья
Год выпуска: 2013
Жанр: Поэзия
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ненарокомова Татьяна
Продолжительность: 03:15:28
дек
2012
Эпос - Старшая Эдда (2012)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Год выпуска: 2012
Жанр: Поэзия
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Лебедева Валерия
Продолжительность: 09:41:42