07
мар
2017

Издержки хорошего воспитания (2017, Фицджеральд Фрэнсис)

Издержки хорошего воспитания
Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Фицджеральд Фрэнсис
Год выпуска: 2017
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Винокурова Надежда
Продолжительность: 12:23:29


Описание: Хемингуэй писал о нем: "Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки". Его романы "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна" повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга - уже вторая из нескольких запланированных к изданию, после "Новых мелодий печальных оркестров", - призвана исправить это досадное упущение. Перед вами пятнадцать то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно - снова в блестящих переводах.



Содержание

Прибрежный пират. Перевод Е. Петровой
Голова и плечи. Перевод А. Глебовской
Благословение. Перевод А. Глебовской
Четыре затрещины. Перевод Е. Калявиной
Малыши в лесу. Перевод Е. Калявиной
Дебютантка. Перевод Е. Калявиной
Популярная девушка. Перевод Е. Калявиной
Пара на медяк. Перевод Е. Калявиной
Джеллибин. Перевод Л. Бриловой
Задняя половина верблюда. Перевод Л. Бриловой
Фаянсовое и розовое. Перевод С. Сухарева
Тарквиний из Чипсайда. Перевод С. Сухарева
"О, Рыжеволосая Ведьма!". Перевод С. Сухарева
Мистер Ики. Перевод С. Сухарева
Джемина, или Девушка с гор. Перевод С. Сухарева



Доп. информация:
Прочитано по изданию: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2013
Перевод: с англ. Переводчики: Людмила Брилова, Александра Глебовская, Елена Калявина, Елена Петрова, Сергей Сухарев
Обработано: knigofil
Очищено: knigofil


Аудиокниги / Мировая проза ХХ века
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [514.5 MB]


18
апр
2015

Бунт в Зелёной Речке (2015, Уиллокс Тим)

Представь себе тьму, во тьме той — стальные прутья, поросшие ржой и вековой грязью. Вдохни адский воздух и осознай, что это запах наказания. Здесь в жилах тюрьмы-монстра текут сточные воды, собравшиеся со всего мира. Это — „Зеленая Речка“. Это — история ее бунта.

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Уиллокс Тим
Год выпуска: 2015
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Сушков Владимир
Продолжительность: 16:58:19


01
фев
2012

Джазовые портреты (2008, Харуки Мураками)

Один из самых популярных писателей мира Харуки Мураками, помимо своих романов и рассказов, известен и коллекцией из 40 000 джазовых пластинок. Этот сборник проникнут тонким пониманием музыки, подаренной миру ХХ веком, – незаменимое чтение для всех, кто любит джаз, и тех, кому только предстоит узнать его лучше.

Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Автор: Харуки Мураками
Год выпуска: 2008
Жанр: эссе
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Алексей Коган
Продолжительность: 02:39:00


04
апр
2014

Сердцебиение (2014, Маруяма Кэндзи)

Кэндзи Маруяма (яп. Маруяма Кэндзи, 23 декабря 1943) — японский писатель. За новеллу «Течение лета» (яп. ) в 1966 году в возрасте 23 лет был награждён Премией имени Рюноскэ Акутагавы, став на тот момент самым молодым автором, удостоенным этой награды. Позднее произведения Маруяма дважды выдвигались на премию Танидзаки (в 1973 и 1976), а т ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Маруяма Кэндзи
Год выпуска: 2014
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 04:46:18


30
дек
2015

Долина Иссы (2015, Милош Чеслав)

Чеслав Милош — выдающийся польский поэт и интеллектуал, лауреат Нобелевской премии (1980). Лучший из его романов был написан на польском языке, но впервые издан во Франции (в Польше книги Милоша были запрещены). Это роман о добре и зле, о грехе и благодати, предопределении и свободе. Это потерянный рай детства на берегу вымышленной реки, ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Милош Чеслав
Год выпуска: 2015
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 12:30:49


11
мая
2013

Патриотизм (2013, Юкио Мисима)

Молодой офицер, недавно женившийся, и еще не успевший вкусить ни любви, ни семейной жизни, узнает, что переворот, в котором были замешаны его друзья, провалился и скоро ему — офицеру войск — придется арестовывать собственных друзей. Харакири — единственный для него способ сохранить честь. Он совершает этот «прекрасный» ритуал, а следом за ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Юкио Мисима
Год выпуска: 2013
Жанр: Новелла
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Евгений Терновский
Продолжительность: 01:00:09


28
мар
2014

Клуб радости и удачи (2014, Эми Тан)

«Клуб радости и удачи» (1989) — первый роман американской писательницы Эми Тан, родившейся в семье эмигрантов из Китая. Это удивительная мистерия в стиле «дочки-матери» из шестнадцати новелл, вложенных в уста четырех матерей-китаянок и их четырех дочерей, которые родились и выросли в Америке. Американка Эми Тан родилась в 1952 г. в семье ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Эми Тан
Год выпуска: 2014
Жанр: зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Середина Татьяна
Продолжительность: 05:57:04


04
ноя
2018

Содом и Гоморра (2018, Пруст Марсель)

Тема романа «Содом и Гоморра» и его сюжет выросли из романа предыдущего — «У Германтов», оказавшись тесно с ними связанными. Это тема моральной деградации светского общества, сфокусированная в образе барона де Шарлю. Но определенные сюжетные нити тянутся к «Содому и Гоморре» и от книги «Под сенью девушек в цвету»: это тема любви и перипет ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Пруст Марсель
Год выпуска: 2018
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Герасимов Вячеслав
Продолжительность: 26:38:23


16
июл
2013

Творец. Алеф. (2005, Хорхе Луис Борхес)

ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС (1899-1986), аргентинский писатель, поэт и публицист, один из величайших писателей XX века, известный, прежде всего, лаконичными прозаическими фантазиями, которые часто маскируют рассуждения о серьезных научных проблемах или же принимают форму приключенческих историй. В настоящее издание включены аудиоверсии двух авторск ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Хорхе Луис Борхес
Год выпуска: 2005
Жанр: Классика, стихотворения в прозе, притча
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Иван Литвинов, Михаил Поздняков
Продолжительность: 09:47:01


05
дек
2014

Контрапункт (2010, Олдос Хаксли)

Олдос Хаксли (1884-1963) - один из крупнейших английских прозаиков XX века. Весьма заметным литературным событием был выход в 1921 году его лирико-сатирического романа "Желтый Кром". Но настоящую славу приносит ему в 1928 году его лучший роман "Контрапункт", быстро ставший бестселлером. Построенная по законам музыкальной композиции, книга ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Олдос Хаксли
Год выпуска: 2010
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Феникс
Исполнитель: Андрей Вильколек
Продолжительность: 24:53:51


28
янв
2015

Птицы (2012, Дафна Дю Морье)

История о том, как человек, воспринимая естественный порядок вещей как должное, вдруг сталкивается с необъяснимым феноменом — неожиданной агрессией со стороны птиц. Главный герой рассказа также не может избежать печальной участи: он запирается в доме, баррикадирует двери и прислушивается к тому, как птицы прорываются в дом сквозь окна. По ...

Формат: аудиокнига, MP3, 112kbps
Автор: Дафна Дю Морье
Год выпуска: 2012
Жанр: Рассказ
Издательство: Радио 4, Эстония
Исполнитель: Лидия Головатая
Продолжительность: 01:49:35


04
фев
2012

Man and Wife, или Муж и жена (2009, Тони Парсонс)

Книга Парсонса «Муж и жена» вызвала немало разговоров в западной прессе. О ней говорят, о ней спорят, ее цитируют. Она стала модной. Тони Парсонс - известный британский журналист и автор мирового бестселлера «Man and Boy». Его книги справедливо сравнивают с «Дневником Бриджит Джонс». Такое же доброе отношение к жизни, легкая ирония, немно ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Тони Парсонс
Год выпуска: 2009
Жанр: проза
Издательство: нигде не купишь
Исполнитель: Николай Савицкий
Продолжительность: 13:57:00


01
мая
2015

Пожилая дама в Голландии (2015, Клара С. Меральда)

В повести Клары С. Меральды дама средних лет едет в Голландию по приглашению сына. Первые же дни пребывания в этой стране заставляют ее забыть о спокойном отдыхе. Она чувствует угрозу для своей жизни и идет в полицию…

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Клара С. Меральда
Год выпуска: 2015
Жанр: Повесть
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Иванова Маргарита
Продолжительность: 08:21:31


19
апр
2015

Монахини и солдаты (2013, Айрис Мердок)

Впервые на русском - знаковый роман выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма. Гай Опеншоу находится при смерти, и кружок друзей и родственников, сердцем которого он являлся, начинает трещать от напряжения. Слишком многие зависели от Гая - в интеллектуальном плане и эмоциональном, в психологическом, да и ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Айрис Мердок
Год выпуска: 2013
Жанр: зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 21:50:28


18
янв
2016

Под конвоем заботы (2015, Бёлль Генрих Теодор)

Это социальный роман, где продолжены основные принципы, идеи и концепции прозы Бёлля. Но — в соответствии с авторским замыслом и избранным материалом — применены новые средства выразительности, в частности, «полифония» голосов, формирующая сюжет, оригинальный прием в построении финала: обрыв действия в момент кульминации, когда, кажется, ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Бёлль Генрих Теодор
Год выпуска: 2015
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Лебедева Валерия
Продолжительность: 15:54:29


05
апр
2013

Шутовской хоровод (2013, Олдос Хаксли)

Творческая богема послевоенного Лондона двадцатых годов... Утраченные иллюзии, жажда сиюминутных наслаждений, "актерство" как форма жизни... Удивительно актуальное сегодня трагикомическое произведение замечательного британского писателя.

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Олдос Хаксли
Год выпуска: 2013
Жанр: зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Сушков Владимир
Продолжительность: 13:12:24