Лучшее в категории - Аудиокниги / Мировая проза ХХ века

07
мар
2017

Издержки хорошего воспитания (2017, Фицджеральд Фрэнсис)

Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Фицджеральд Фрэнсис
Год выпуска: 2017
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Винокурова Надежда
Продолжительность: 12:23:29

Описание: Хемингуэй писал о нем: "Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки". Его романы "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна" повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга - уже вторая из нескольких запланированных к изданию, после "Новых мелодий печальных оркестров", - призвана исправить это досадное упущение. Перед вами пятнадцать то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно - снова в блестящих переводах.

Содержание

Прибрежный пират. Перевод Е. Петровой
Голова и плечи. Перевод А. Глебовской
Благословение. Перевод А. Глебовской
Четыре затрещины. Перевод Е. Калявиной
Малыши в лесу. Перевод Е. Калявиной
Дебютантка. Перевод Е. Калявиной
Популярная девушка. Перевод Е. Калявиной
Пара на медяк. Перевод Е. Калявиной
Джеллибин. Перевод Л. Бриловой
Задняя половина верблюда. Перевод Л. Бриловой
Фаянсовое и розовое. Перевод С. Сухарева
Тарквиний из Чипсайда. Перевод С. Сухарева
"О, Рыжеволосая Ведьма!". Перевод С. Сухарева
Мистер Ики. Перевод С. Сухарева
Джемина, или Девушка с гор. Перевод С. Сухарева

Доп. информация:
Прочитано по изданию: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2013
Перевод: с англ. Переводчики: Людмила Брилова, Александра Глебовская, Елена Калявина, Елена Петрова, Сергей Сухарев
Обработано: knigofil
Очищено: knigofil