25
ноя
2012

Если однажды зимней ночью путник (2012, Кальвино Итало)

Если однажды зимней ночью путник
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Кальвино Итало
Год выпуска: 2012
Жанр: проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 09:12:01

Описание: "Если однажды зимней ночью путник...".Культовый постмодернистский роман. Знаковое произведение в истории мировой литературы XX века. Изумительная проза и действительно оригинальная идея. Сложная, завораживающая структура гипертекста, сотканная из десяти историй, составляющих литературную ткань произведения. Изощренная игра жанрами, аллюзиями и реминисценциями. Таков этот роман, сквозными героями которого предстоит стать Читателю и Читательнице.



Раскрыть
Повествование в романе ведется от второго лица («Ты, Читатель»). Действие начинается с того, что Читатель покупает в книжном магазине новый роман Итало Кальвино «Если однажды зимней ночью путник». Однако книга оказывается бракованной, и Читатель идёт заменить её. В книжном магазине ему сообщают, что начатая им книга — польский роман Тазио Базакбала «Неподалёку от хутора Мальборк». Заменяя книгу, он знакомится с Читательницей. Однако и эта книга оказывается бракованной. Дальнейший сюжет представляет собой попытки Читателя и Читательницы разыскать полный вариант этих книг, однако им всё время попадаются отрывки новых романов.
Структура
Роман обладает достаточно сложной структурой. Он состоит из одиннадцати глав, из которых одна, восьмая, представляет собой дневник писателя Сайласа Флэннери. Кроме того, значительную часть книги занимают начальные отрывки из вымышленных романов вымышленных (за исключением первого случая) писателей. Их десять:
1."Если однажды зимней ночью путник". Автор — Итало Кальвино. Стиль отрывка напоминает военный или шпионский роман.
2. «Неподалёку от хутора Мальборк». Автор — польский писатель Тазио Базакбал. Имена собственные в романе в результате деятельности переводчика Гермеса Мараны заменены на киммерийские.
3. «Над крутым косогором склонившись». Психологический роман киммерийского писателя Укко Ахти, написанный в форме дневника.
4. «Не страшась ветра и головокружения». Автор — кимберийский писатель Вортс Вильянди. Книга повествует о событиях гражданской войны.
5. «Смотрит вниз, где сгущается тьма». Роман бельгийского писателя Бертрана Вандервельде, написанный по-французски. Отрывок напоминает по стилю произведения в жанре международного детектива.
6. «В сети перекрещённых линий»"В сети перепутанных линий" — роман Сайласа Флэннери в жанре триллера (возможно, подделка, произведённая в Японии).
7. «В сети перепутанных линий» — роман Сайласа Флэннери в жанре триллера (возможно, подделка, произведённая в Японии).
8. «На лужайке, залитой лунным светом». Роман японского писателя Такакуми Икоки.
9. «Вкруг зияющей ямы». Испаноязычный роман, автор — Калисто Бандера. Отрывок из романа представляет собой пародию на произведения жанра «магического реализма» латиноамериканский писателей.
10. «Что ждет его в самом конце?». Роман ирканского писателя Анатолия Анатолина. Фантасмагорическая антиутопия.
Повествование во всех романах ведется от первого лица. Рассказчиком всегда является мужчина. К этим отрывкам примыкает рассказанное в одиннадцатой главе начало сказки о Гаруне аль-Рашиде (в романе он назван Харуном ар-Рашидом). Последние слова этого отрывка, а также название вставных романов составляют следующую фразу, которая вполне может оказаться началом ещё одного романа:
Если однажды зимней ночью путник, неподалёку от хутора Мальборк, над крутым косогором склонившись, не страшась ветра и головокружения, смотрит вниз, где сгущается тьма, в сети перекрещённых линий, в сети перепутанных линий, на лужайке, залитой лунным светом, вкруг зияющей ямы. — Что ждет его в самом конце? — спрашивает он, с нетерпением ожидая ответа.
Аудиокниги / Мировая проза ХХ века
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [385.5 MB]


02
мая
2014

Если Луна принесет мне удачу (2014, Кампаниле Акилле)

Работы итальянского прозаика и драматурга Акилле Кампаниле (1900-1977) популярны на театральной сцене, но его парадоксальная проза известна российскому читателю лишь по нескольким рассказам. В 1973 г. Кампаниле был удостоен премии "Виареджо" за сборник короткой прозы "Пособие по ведению беседы". Его сюжеты нельзя назвать реалистичными, а ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96 kbps
Автор: Кампаниле Акилле
Год выпуска: 2014
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 07:50:04


01
янв
2014

Уик-энд на берегу океана (2013, Мерль Робер)

Вторая мировая война. Два дня из жизни приморского городка Дюнкера на севере Франции. Последние дни перед приходом захватчиков. Английские войска спешно эвакуируются, но для французов этот путь закрыт. Этот антивоенный роман показывает полностью деморализованную, потерпевшую поражение армию, мечтающую лишь сдаться. Это роман о смерти, под ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Мерль Робер
Год выпуска: 2013
Жанр: зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Воробьёва Ирина
Продолжительность: 07:28:36


12
янв
2016

Над пропастью во ржи (2015, Сэлинджер Джером Дэвид)

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделал ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Сэлинджер Джером Дэвид
Год выпуска: 2015
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Терновский Евгений
Продолжительность: 7:56:11


24
окт
2016

История греха (2008, Жеромский Стефан)

"В романе польского писателя Стефана Жеромского (1864-1925) ""История греха"" рассказана история молодой женщины, которая, полюбив без санкции церкви и семьи, отвергнутая обществом, скатывается на дно жизни. Философская, этическая сторона описываемых событий является предметом внутренней дискуссии, которую автор ведет с собой и со своими ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Жеромский Стефан
Год выпуска: 2008
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Прудовский Илья
Продолжительность: 24:11:37


08
авг
2013

Что-то случилось (2011, Хеллер Джозеф)

Роман «Что-то случилось» принес Джозефу Хеллеру не меньший успех, чем ставшая знаменитой «Поправка-22». Построенный в форме развернутого монолога героя, подводящего итоги своей жизни, прожитой в погоне за миражами, роман затрагивает многие наболевшие вопросы современной Америки. Беспощадный приговор «гедонистической культуре семидесятых». ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Хеллер Джозеф
Год выпуска: 2011
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Панфилов Вадим
Продолжительность: 23:39:10


22
июл
2015

Элвис Пресли. Психобиография певца (2015, Уитмер Питер)

Книга Питера Уитмера представляет собой необычное психологическое исследование истории жизни «короля рок-н-ролла», всемирно известного певца Элвиса Пресли с первых минут его появления на свет до последних мгновений. Автор, опираясь на воспоминания родных, близких Элвиса Пресли, деловых партнеров, скрупулезно прослеживает его сложные взаим ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Уитмер Питер
Год выпуска: 2015
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Дубина Александр
Продолжительность: 17:39:08


15
фев
2015

Гейша (2009, Дэлби Лиза)

Лиза Дэлби, ученый-антрополог из Америки, в середине 1970-х годов прошла обучение в общине гейш Понтотё (город Киото) и несколько лет провела в ней под именем Итигику. Книга рассказывает об этом бесценном опыте и содержит интереснейшие сведения о культуре Японии.

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Дэлби Лиза
Год выпуска: 2009
Жанр: Современная проза
Издательство: Амфора-Медиа
Исполнитель: Елена Шанина-Павлович
Продолжительность: 10:50:08


06
мая
2019

Звуки музыки (2018, Трапп Мария фон)

«Звуки музыки» — это правдивая история, которая легла в основу получившего широкую известность одноименного фильма Голливуда, — о чрезвычайно дружной сплоченной семье, где счастье и успех всегда основывались на святых чувствах любви и верности.

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Трапп Мария фон, Уэдсли Оливия
Год выпуска: 2018
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Чернова Ольга
Продолжительность: 12:30:21


02
окт
2013

Отныне и вовек (2013, Джеймс Джонс)

В центре широко популярного романа одного из крупнейших американских писателей Джеймса Джонса - трагическая судьба солдата, вступившего в конфликт с бездушной военной машиной США. В романе дана широкая панорама действительности США 40-х годов. Этот роман — произведение, созданное творческой фантазией писателя. Все персонажи вымышленные, л ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96 Кбит/с
Автор: Джеймс Джонс
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Лебедева Валерия
Продолжительность: 48:01:03


01
ноя
2012

Счастливая смерть (2012, Камю Альбер)

Ранний роман Альбера Камю "Счастливая смерть", несомненно, заинтересует читателя, потому что таит в себе много загадок. Роман не был опубликован при жизни автора, но именно "Счастливая смерть" открывает творческий диалог Камю с Ницше - диалог, в течение всей жизни служивший для Камю источником вдохновения и писательских открытий. "Счастли ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Камю Альбер
Год выпуска: 2012
Жанр: проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Продолжительность: 04:27:01


25
мая
2015

Нечаев вернулся (2015, Семпрун Хорхе)

Роман «Нечаев вернулся», опубликованный в 1987 году, после громкого теракта организации «Прямое действие», стал во Франции событием, что и выразил в газете «Фигаро» критик Андре Бренкур: «Мы переживаем это „действие“ вместе с героями самой черной из серий, воображая, будто волей автора перенеслись в какой-то фантастический мир, пока вдруг ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Семпрун Хорхе
Год выпуска: 2015
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Иванова Маргарита
Продолжительность: 15:27:00


28
авг
2013

Хорошо быть тихоней (2012, Чбоски Стивен)

Книга «Хорошо быть тихоней» имел необычайный успех среди читателей, было продано свыше одного миллиона экземпляров, данный роман был признан бестселлером еще в 16 странах. Что неудивительно — в книге замечательно переданы все те эмоции, которые испытывает подросток в пору взросления — одиночество, непонимание. Опубликованная в 1999 году, ...

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Чбоски Стивен
Год выпуска: 2012
Жанр: Современная проза
Издательство: аудиокнига своими руками
Исполнитель: Mones Fits
Продолжительность: 06:30:04


18
мар
2012

Между небом и землей (2009, Марк Леви)

Сегодня Марк Леви – один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 30 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман «Между небом и землей» поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незна ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Марк Леви
Год выпуска: 2009
Жанр: проза
Издательство: нигде не купишь
Исполнитель: Надежда Винокурова
Продолжительность: 05:18:23


02
янв
2019

Великий Гэтсби (2018, Фрэнсис Скотт Фицджеральд)

В сознании современников Фрэнсис Скотт Фицджеральд был и остается не просто писателем, но живой легендой, воплощением духа времени. В 1920-х годах он стал кумиром американской молодежи, которая видела в нем блистательного выразителя собственного мироощущения. Эта репутация закрепилась за ним навечно, и даже сегодня американская критика пр ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Год выпуска: 2018
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Толоконская Марина
Продолжительность: 05:03:21


11
фев
2014

И всякий, кто встретится со мной... (2013, Чиладзе Отар)

В 1979 году вышел в переводе на русский язык роман талантливого грузинского поэта и прозаика Отара Чиладзе «Шел по дороге человек». Новой книге О. Чиладзе «И всякий, кто встретится со мной...» свойственны та же многоплановость, философичность, историческая конкретность. Это своеобразная семейная хроника грузинского рода, берущего начало в ...

Формат: аудиокнига, MP3, 96 kbps
Автор: Чиладзе Отар
Год выпуска: 2013
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Герасимов Вячеслав
Продолжительность: 18:52:02