В учебнике дается систематическое изложение современной лингви¬стической теории перевода: проблемы эквивалентности, жанрово-стили-стических особенностей, прагматики перевода, лексических и грамматиче¬ских соответствий и других аспектов переводческого процесса. Материал основан на работах в области перевода как советских, так и зарубежных ...

ISBN: 5-06-001057-0
Формат: DOC, Отсканированные страницы
Автор: В.Н.Комиссаров
Год выпуска: 1990
Жанр: Учебник
Количество страниц: 253

Книга является культовой, и вряд ли найдется резчик не слышавший о ней, так что если Вы решили всерьез заняться резьбой по дереву - к Вашим услугам! От выбора материала и инструментов, до тонкостей ремесла - все на страницах одного издания.

Формат: DjVu, Отсканированные страницы
Год выпуска: 1990
Автор: А.Ф.Афанасьев
Жанр: Хобби
Издательство: "Московский рабочий"
Количество страниц: 255

Книги Рэя Брэдбери не нуждаются в представлении. Вот уже более 50 лет они поражают воображение все новых и новых читателей своей поразительной актуальностью, необычностью взгляда, великолепным языком, захватывающими сюжетами и пристальным вниманием к этическим проблемам. Фантастом Рэя Брэдбери можно назвать лишь условно, ибо его проза уди ...

Формат: fb2, eBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 1990-2009
Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Жанр: Фантастика
Количество книг: 276

Вы держите в руках книгу, которая, возможно, изменит вашу жизнь. Подобно тому, как она изменила мою. Большинство мыслей, которые вы здесь найдете, принадлежат мне. Это как раз то новое, которое является хорошо забытым старым. Это основа человеческой цивилизации. Что касается меня, то я думаю, что человек мало изменился за последние две-тр ...

Формат: DOC, OCR без ошибок
Год выпуска: 1990
Автор: Тарасов В.
Издательство: Добрая книга
Жанр: Философия
Количество страниц: 52

Боевые награды России и СССР - ярчайшие памятники нашей военной истории, напоминающие о славных страницах борьбы с врагами Отечества. Рассказ об этих наградах, о героях, заслуживших их, о событиях, ставших причиной награждения, и составляет содержание предлагаемого читателям издания.

Автор: В.А.Дуров
Год выпуска: 1990
Жанр: Фалеристика
Издательство: Внешторгиздат
Количество страниц: 105 ISBN: 5-7345-0152-2
Формат: PDF, OCR без ошибок

За окном шёл снег и рота красноармейцев. Иосиф Виссарионович отвернулся от окна и спросил: - Товарищ Жуков, вас ещё не убили? - Нет, товарищ Сталин. - Тогда дайте закурить. Жуков покорно вздохнул, достал из правого кармана коробку "Казбека" и протянул её Сталину. Покрошив несколько папирос в трубку, главнокомандующий задумчиво прикурил от ...

Формат: PDF, Отсканированные страницы
Год выпуска: 1990
Автор: Народное творчество
Жанр: юмор
Издательство: Наука. Ленинградское отделение
Количество страниц: 16

Йога и психотренинг. Путь к физическому совершенству и космическому сознанию. Книга посвящена вопросам физического, психического, морального и духовного совершенствования с помощью средств Хатха-йоги и психотренинга, включающего в себя элементы высшей йоги. Материал изложен в виде курсов практических занятий. В разделе, посвящённом психот ...

Автор: Ю.М. Иванов
Страна: СССР
Год выпуска: 1990